anbefohlen - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

anbefohlen
anbefehlen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Verben

вверя́ть^uv (что-л. кому́-л.); вве́рить^v (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) anbefehlen  | befahl an, anbefohlen |
поруча́ть^uv (что-л. кому́-л.); поручи́ть^v (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) anbefehlen  | befahl an, anbefohlen |
упова́ть^uv (на кого́-л./что-л.) [REL.]	sich^Dat. (jmdn./etw.^Akk.) anbefehlen
веле́ть^v/uv (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) anbefehlen  | befahl an, anbefohlen | [form.]
прика́зывать^uv (что-л. кому́-л.); приказа́ть^v (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) anbefehlen  | befahl an, anbefohlen | [form.]
рекомендова́ть^v/uv (что-л. кому́-л.); порекомендова́ть^v (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) anbefehlen  | befahl an, anbefohlen | [form.]
не упуска́ть^uv из ви́ду (что-л.); не упусти́ть^v из ви́ду (что-л.)	sich^Dat. etw.^Akk. anbefohlen sein lassen
счита́ть^uv свои́м до́лгом (что-л.); посчита́ть^v свои́м до́лгом (что-л.); счесть^v свои́м до́лгом (что-л.)	sich^Dat. etw.^Akk. anbefohlen sein lassen

Beispiele

Ло́шади бы́ли на его́ попече́нии.	Die Pferde waren seiner Obhut anbefohlen.
Я строжа́йшим о́бразом приказа́л ему́ молча́ть.	Ich habe ihm strengstens Stillschweigen anbefohlen.

Phrasen

упова́ть^uv на ми́лость бо́жию [form.]

seine Seele Gott anbefehlen [form.]

Orthographisch ähnliche Wörter

anbefehlen