Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| бог m. | боги́ня f. [REL.] | der Gott | die Göttin Pl.: die Götter, die Göttinnen | ||||||
| божество́ n. | der Gott Pl.: die Götter | ||||||
| бог се́кса m. | боги́ня се́кса f. | der Sexgott | die Sexgöttin [ugs.] | ||||||
| бо́жье ца́рство n. [REL.] | das Gottkönigtum | ||||||
| госпо́дний Adj. | Gottes | ||||||
| бо́жий Adj. | Gottes | ||||||
| Бо́женька m. [Dim.] | der liebe Gott | ||||||
| богои́збра́нный m. | богои́збра́нная f. [REL.] | der Auserwählte | die Auserwählte von Gott | ||||||
| Богома́терь f. [REL.] | Mutter Gottes | ||||||
| мадо́нна f. [KUNST][REL.] | Mutter Gottes | ||||||
| богоро́дица f. [REL.] | Mutter Gottes | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Госпо́день Adj. | Gottes ... | ||||||
| богои́збра́нный Adj. [REL.] | von Gott auserwählt | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бо́же мой! | Oh Gott! | ||||||
| О, го́споди! | Oh Gott! | ||||||
| Ей-бо́гу! | Bei Gott! | ||||||
| Вот те крест! veraltend auch [hum.] | Bei Gott! | ||||||
| Кляну́сь! | Bei Gott! | ||||||
| Че́стное сло́во! | Bei Gott! | ||||||
| Бо́же мой! | Mein Gott! | ||||||
| Бо́же мой! | Oh mein Gott! | ||||||
| На здоро́вье! - отве́т на благода́рность | Vergelt's Gott! | ||||||
| Пожа́луйста! - отве́т на благода́рность | Vergelt's Gott! | ||||||
| моли́тьuv бо́га | Gott anbeten | ||||||
| божи́тьсяuv | bei Gott schwören | ||||||
| моли́тьсяuv бо́гу | zu Gott beten | ||||||
| Бо́же упаси́! [ugs.] | Gott behüte! | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ве́роватьuv - в Бога [REL.] | an Gott glauben | glaubte, geglaubt | | ||||||
| святота́тствоватьuv [form.] | Gott lästern | lästerte, gelästert | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Он сконча́лся. [form.] | Gott hat ihn zu sich abberufen. [form.] | ||||||
| Когда́ придёт мой после́дний час. [poet.] | Wenn mich Gott abruft. [poet.] | ||||||
| Ра́ди бо́га! [ugs.] | Um Gottes willen! [ugs.] | ||||||
| Упаси́ го́споди! [ugs.] | Um Gottes willen! [ugs.] | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Gottes, Herrjemine, Herrje, Jemine | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Gott segne und tröste dich! | Letzter Beitrag: 19 Jul. 10, 11:58 | |
| Für eine Grußkarte für eine alte kranke Frau. | 2 Antworten | |
| ой вэй! | Letzter Beitrag: 29 Jul. 10, 17:39 | |
| ой вэй! Hallo, dies hat mir jemand als Kommentar hinterlassen. Ich kann leider überhaupt kein | 4 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
