Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ве́ритьuv (в кого́-л., во что-л.) - в бо́га, в успе́х и т.п. пове́ритьv (в кого́-л., во что-л.) - в бо́га, в успе́х и т.п. | (an jmdn./etw.Akk.) glauben | glaubte, geglaubt | | ||||||
ду́матьuv (что-л.) - счита́ть | (etw.Akk.) glauben | glaubte, geglaubt | | ||||||
полага́тьuv (что-л.) | (etw.Akk.) glauben | glaubte, geglaubt | | ||||||
бытьuv уве́ренным (в ком-л./чём-л.) | (an jmdn./etw.Akk.) glauben | glaubte, geglaubt | | ||||||
ве́ритьuv (кому́-л., чему́-л., в чём-л.) пове́ритьv (кому́-л., чему́-л., в чём-л.) | (jmdm. etw.Akk.) glauben | glaubte, geglaubt | | ||||||
разуверя́тьсяuv (в ком-л./чём-л.) разуве́ритьсяv (в ком-л./чём-л.) | den Glauben (an jmdm./etw.Dat.) verlieren | verlor, verloren | | ||||||
ве́ритьuv (кому́-л.) на сло́во пове́ритьv (кому́-л.) на сло́во | (jmdm.) aufs Wort glauben | glaubte, geglaubt | | ||||||
разуверя́тьuv (кого́-л. в чём-л.) разуве́ритьv (кого́-л. в чём-л.) | (jmdn.) von seinem Glauben abbringen |
Mögliche Grundformen für das Wort "glauben" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
der Glaube (Substantiv) |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ве́ра f. - рели́гия; уве́ренность | der Glaube kein Pl. | ||||||
дове́рие n. | der Glaube kein Pl. | ||||||
рели́гия f. | der Glaube kein Pl. | ||||||
уве́ренность f. | der Glaube kein Pl. |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Я тебе́ охо́тно ве́рю. | Das glaube ich dir. | ||||||
Есть лю́ди, кото́рые э́тому ве́рят. | Manch einer glaubt das. | ||||||
Невероя́тно! | Es ist kaum zu glauben! | ||||||
Мне тру́дно э́тому пове́рить. | Ich kann es kaum glauben. | ||||||
Мо́жно поду́мать, что они́ брат и сестра́. | Man könnte glauben, dass sie Geschwister sind. | ||||||
Охотно ве́рю. | Das glaube ich gern. | ||||||
Таково́ бы́ло о́бщее мне́ние. | Das glaubte man allgemein. | ||||||
Он э́тому не ве́рит. | Er glaubt nicht daran. | ||||||
Я фиге́ю! | Ich glaub, mein Schwein pfeift! | ||||||
Мне ка́жется, что он прав. | Ich glaube, er hat recht. | ||||||
Я не ве́рю его́ слова́м. | Ich glaube seinen Worten nicht. |
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
верить (в кого-л.|что-л.) - (etw. +Dat.) sicher sein | Letzter Beitrag: 20 Apr. 10, 14:41 | |
Erstens stimmt der Kasus nicht: Gefragt ist hier der Genitiv und nicht der Dativ, und zweite… | 1 Antworten |