angebrochen - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

angebrochen
anbrechen (abspaltbare Vorsilbe, nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb)
anbrechen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

надло́мленный  Adj.	angebrochen
откры́тый  Adj.	angebrochen
повреждённый  Adj.	angebrochen
поча́тый  Adj.	angebrochen
непоча́тый  Adj.	nicht angebrochen
испо́рченный  Adj.	angebrochen   regional
подгни́вший  Adj.	angebrochen   regional
с душко́м  Adj.	angebrochen   regional

Verben

надла́мывать^uv (что-л.); надломи́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) anbrechen  | brach an, angebrochen |
отла́мывать^uv кусо́к (от чего́-л.); отломи́ть^v кусо́к (от чего́-л.)	(etw.^Akk.) anbrechen  | brach an, angebrochen |
принима́ться^uv (за что-л.); приня́ться^v (за что-л.)	(etw.^Akk.) anbrechen  | brach an, angebrochen |
начина́ться^uv; нача́ться^v	anbrechen  | brach an, angebrochen |
вскрыва́ть^uv (что-л.)   - конве́рт, па́чку сигаре́т, коро́бку конфе́т и т. п.; вскрыть^v (что-л.)   - конве́рт, па́чку сигаре́т, коро́бку конфе́т и т. п.	(etw.^Akk.) anbrechen  | brach an, angebrochen |
начина́ть^uv открыва́ть (что-л.)   - упако́вку; нача́ть^v открыва́ть (что-л.)   - упако́вку	(etw.^Akk.) anbrechen  | brach an, angebrochen |
распеча́тывать^uv (что-л.)   - открыва́ть, почина́ть; распеча́тать^v (что-л.)   - откры́ть, поча́ть	(etw.^Akk.) anbrechen  | brach an, angebrochen |
начина́ть^uv по́ртиться   - о продово́льствии; нача́ть^v по́ртиться   - о продово́льствии	anbrechen  | brach an, angebrochen |
настава́ть^uv   - о вре́мени го́да, дне, но́чи; наста́ть^v   - о вре́мени го́да, дне, но́чи	anbrechen  | brach an, angebrochen |   - Jahreszeit, Tag, Nacht
наступа́ть^uv   - о вре́мени; наступи́ть^v   - о вре́мени	anbrechen  | brach an, angebrochen |   - Zeit
воцаря́ться^uv [fig.]   - наступа́ть; воцари́ться^v [fig.]   - наступи́ть	anbrechen  | brach an, angebrochen |
засека́ть^uv вы́работку [TECH.]; засе́чь^v вы́работку [TECH.]	(etw.^Akk.) anbrechen  | brach an, angebrochen |   [Bergbau]
начина́ть^uv прохо́дку го́рной вы́работки [TECH.]; нача́ть^v прохо́дку го́рной вы́работки [TECH.]	(etw.^Akk.) anbrechen  | brach an, angebrochen |   [Bergbau]
начина́ть^uv разрабо́тку (чего́-л.)   - месторожде́ния [TECH.]; нача́ть^v разрабо́тку (чего́-л.)   - месторожде́ния [TECH.]	(etw.^Akk.) anbrechen  | brach an, angebrochen |   [Bergbau]
почина́ть^uv (что-л.) [ugs.]   veraltend; поча́ть^v (что-л.) [ugs.]   veraltend	(etw.^Akk.) anbrechen  | brach an, angebrochen |
надла́мываться^uv; надломи́ться^v	angebrochen sein  | war, gewesen |
дава́ть^uv тре́щину   - о ко́сти, ве́тке; дать^v тре́щину   - о ко́сти, ве́тке	angebrochen sein  | war, gewesen |

Phrasen

на́чатая па́чка сигаре́т

eine angebrochene Zigarettenpackung

Beispiele

Как проведём ве́чер?   - когда́ ве́чер уже́ наступи́л	Was fangen wir mit dem angebrochenen Abend an?
Света́ет.	Der Tag bricht an.

Orthographisch ähnliche Wörter

abgebrochen, ungebrochen

Aus dem Umfeld der Suche

angegangen, defekt, lädiert, beschädigt, ramponiert, schadhaft