anregen - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

активи́ровать^v/uv (что-л.)	(etw.^Akk.) anregen  | regte an, angeregt |
вызыва́ть^uv (что-л.); вы́звать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) anregen  | regte an, angeregt |
иниции́ровать^v/uv (что-л.)	(etw.^Akk.) anregen  | regte an, angeregt |
поднима́ть^uv вопро́с (о чём-л.); подня́ть^v вопро́с (о чём-л.)	(etw.^Akk.) anregen  | regte an, angeregt |
вдохновля́ть^uv (кого́-л. на что-л.); вдохнови́ть^v (кого́-л. на что-л.)	(jmdn. zu etw.^Dat.) anregen  | regte an, angeregt |
склоня́ть^uv (кого́-л. к чему́-л.); склони́ть^v (кого́-л. к чему́-л.)	(jmdn. zu etw.^Dat.) anregen  | regte an, angeregt |
стимули́ровать^v/uv (кого́-л./что-л.)	(jmdn. zu etw.^Dat.) anregen  | regte an, angeregt |
побужда́ть^uv (кого́-л. к чему́-л.); побуди́ть^v (кого́-л. к чему́-л.)	(jmdn. zu etw.^Dat.) anregen  | regte an, angeregt |
бодри́ть^uv (кого́-л.); взба́дривать^uv (кого́-л.); взбодри́ть^v (кого́-л.)	(jmdn.) anregen  | regte an, angeregt |
быть^uv инициа́тором (чего́-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) anregen  | regte an, angeregt |
де́йствовать^uv возбужда́юще (на кого́-л.); поде́йствовать^v возбужда́юще (на кого́-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) anregen  | regte an, angeregt |
возбужда́ть^uv (что-л.)   - напр., аппети́т   auch  [MED.][CHEM.]; возбуди́ть^v (что-л.)   - напр., аппети́т   auch  [MED.][CHEM.]	(etw.^Akk.) anregen  | regte an, angeregt |
дава́ть^uv толчо́к (к чему́-л.) [fig.]; дать^v толчо́к (к чему́-л.) [fig.]	(etw.^Akk.) anregen  | regte an, angeregt |
подстёгивать^uv (кого́-л./что-л.) [fig.]; подстегну́ть^v (кого́-л./что-л.) [fig.]	(jmdn./etw.^Akk.) anregen  | regte an, angeregt |

Präpositionen / Pronomen / ...

затра́вочный  Adj. [TECH.]

Anrege...

Phrasen

вы́звать^v аппети́т	den Appetit anregen
раздразни́ть^v аппети́т	den Appetit anregen
нача́ть^v диску́ссию	eine Diskussion anregen

Beispiele

Я когда́-нибудь подниму́ вопро́с об э́том.

Ich werde das einmal anregen.

Orthographisch ähnliche Wörter

Abregen, abregen, anlegen, Anlegen, anreden, anregend, Anreger

Aus dem Umfeld der Suche

erregen, aufregen, inspirieren, anfachen, hervorrufen, reizen, anreizen, stimulieren, anleiern, antreiben, bewegen, auffordern, aneifern, aufpeitschen, erfrischen, ermuntern, erwecken, motivieren, aufmuntern, aktivieren