begegnen - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

попада́ться^uv навстре́чу (кому́-л.); попа́сться^v навстре́чу (кому́-л.)	(jmdm./etw.^Dat.) begegnen  | begegnete, begegnet |
повстреча́ться^v (с кем-л.)	sich^Dat. begegnen  | -, begegnet |
встреча́ться^uv (с кем-л.)   - повстреча́ться; встре́титься^v (с кем-л.)   - повстреча́ться	(jmdm.) begegnen  | begegnete, begegnet |
встреча́ть^uv (кого́-л.)   - случа́йно; встре́тить^v (кого́-л.)   - случа́йно	(jmdm.) begegnen  | begegnete, begegnet |
встреча́ться^uv (с кем-л.); встре́титься^v (с кем-л.)	sich^Dat. begegnen  | -, begegnet |
нарва́ться^v (на кого́-л./что-л.)	jmdm./etw.^Dat. begegnen  | begegnete, begegnet |   - unerwünscht
напа́рываться^uv (на кого́-л./что-л.) [ugs.]   - встреча́ться; напоро́ться^v (на кого́-л./что-л.) [ugs.]   - встре́титься	jmdm./etw.^Dat. begegnen  | begegnete, begegnet |   - unerwünscht
профилакти́ровать^v/uv (что-л.)	etw.^Dat. prophylaktisch begegnen  | begegnete, begegnet |

Beispiele

Я встре́тил его́ на у́лице.	Er begegnete mir auf der Straße.
Он встре́тился мне на у́лице.	Er ist mir auf der Straße begegnet.

Orthographisch ähnliche Wörter

begegnet, beregnen

Aus dem Umfeld der Suche

auftreten, stolpern, aufeinanderstoßen, boxen, auftreffen, wiedersehen, treffen, vorkommen, sehen, zusammentreffen, zusammenfinden, spielen, stoßen, aufeinandertreffen, zusammenkommen