пара́д - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

пара́д  m.	die Parade  Pl.: die Paraden
пара́д  m.	der Aufmarsch  Pl.: die Aufmärsche
пара́д жеребцо́в  m.	die Hengstparade  Pl.: die Hengstparaden
пара́д войск  m. [MILIT.]	die Heerschau  Pl.: die Heerschauen
пара́д войск  m. [MILIT.]	die Truppenschau  Pl.: die Truppenschauen
вое́нный пара́д  m. [MILIT.]	die Militärparade  Pl.: die Militärparaden
хит-пара́д   auch: хитпара́д  m. [MUS.]	die Charts Pl., kein Sg.   englisch
хит-пара́д   auch: хитпара́д  m. [MUS.]	die Hitliste  Pl.: die Hitlisten
хит-пара́д   auch: хитпара́д  m. [MUS.]	die Hitparade  Pl.: die Hitparaden
вое́нный пара́д побе́ды  m.	die Siegesparade  Pl.: die Siegesparaden

Adjektive / Adverbien

при пара́де [ugs.][pej.]

geschniegelt [ugs.][pej.]

Verben

выходи́ть^uv на пара́д; вы́йти^v на пара́д	aufmarschieren  | marschierte auf, aufmarschiert |
выходи́ть^uv на пара́д; вы́йти^v на пара́д	aufziehen  | zog auf, aufgezogen |

Phrasen

принима́ть^uv пара́д [MILIT.]	die Parade abnehmen
приня́ть^v пара́д [MILIT.]	die Parade abnehmen
приня́тие пара́да	Abnahme der Parade
в по́лном пара́де	in großer Gala
в по́лном пара́де   auch [fig.]	in Gala
при по́лном пара́де   auch [fig.]	in (großer) Gala
при по́лном пара́де	geschniegelt und gebügelt
при по́лном пара́де	geschniegelt und gestriegelt
при по́лном пара́де [ugs.][hum.]	in vollem Wichs [ugs.]
быть^uv при по́лном пара́де	gestiefelt und gespornt sein

Orthographisch ähnliche Wörter

опа́ра, па́ра, пара́ф, па́рка, Па́рма, па́рта, парча́, парша́, прайд, фара́д

Aus dem Umfeld der Suche

марш-манёвр