сгла́женный - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

сглаженный
сгла́дить (Verb)
сгла́зить (Verb)

Adjektive / Adverbien

сгла́женный  Adj. [ELEKT.][TECH.]

abgeglichen

Verben

сгла́живать^uv (что-л.); сгла́дить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abflachen  | flachte ab, abgeflacht |
сгла́живать^uv (что-л.); сгла́дить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abglätten  | glättete ab, abgeglättet |
сгла́живать^uv (что-л.); сгла́дить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abstoßen  | stieß ab, abgestoßen |
сгла́живать^uv (что-л.); сгла́дить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abstreichen  | strich ab, abgestrichen |
сгла́живать^uv (что-л.); сгла́дить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) ausglätten  | glättete aus, ausgeglättet |
сгла́живать^uv (что-л.); сгла́дить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) ausgleichen  | glich aus, ausgeglichen |
сгла́живать^uv (что-л.); сгла́дить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) glätten  | glättete, geglättet |
сгла́живать^uv (что-л.)   - выра́внивать; сгла́дить^v (что-л.)   - вы́ровнять	(etw.^Akk.) ebnen  | ebnete, geebnet |
сгла́живать^uv (что-л.)   - вы́пуклости   auch  [TECH.]; сгла́дить^v (что-л.)   - вы́пуклости   auch  [TECH.]	(etw.^Akk.) ausbeulen  | beulte aus, ausgebeult |
сгла́живать^uv (что-л.) [fig.]; сгла́дить^v (что-л.) [fig.]	(etw.^Akk.) vertuschen  | vertuschte, vertuscht |
сгла́живать^uv (что-л.) [fig.]; сгла́дить^v (что-л.) [fig.]	(etw.^Akk.) verwischen  | verwischte, verwischt | [fig.]
сгла́зить^v (кого́-л./что-л.) [ugs.]	(jmdn./etw.^Akk.) durch den bösen Blick behexen
сгла́зить^v (что-л.) [ugs.]	etw.^Akk. beschreien  | beschrie, beschrien |
сгла́зить^v (что-л.) [ugs.]	etw.^Akk. herbeireden  | redete herbei, herbeigeredet |

Substantive

сгла́женная крива́я  f. [TECH.]

die Ausgleichkurve  Pl.: die Ausgleichkurven

Phrasen

сгла́женный шов [TECH.]	abgeplattete Fuge
Чтоб не сгла́зить!	Unberufen!
Тьфу, тьфу, тьфу, чтоб не сгла́зить. [ugs.]	Toi, toi, toi. [ugs.]

Beispiele

Не сгла́зить бы!	Unberufen!
Не сгла́зить бы ...	Ich will das nicht beschreien, aber ...
Смотри не сглазь!	Verschrei es nicht!

Orthographisch ähnliche Wörter

сгла́женный, сла́женный

Aus dem Umfeld der Suche

корректи́рованный, сопряжённый, настро́енный, вы́равненный, сбаланси́рованный, согласо́ванный