Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| вновь Adv. | aber | ||||||
| ещё Adv. | aber | ||||||
| сно́ва Adv. | aber | ||||||
| тепе́рь-то Adv. | jetzt aber | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "aber" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| abern (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| "но" n. - возраже́ние, затрудне́ние | das Aber Pl.: die Aber/die Abere | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| но Konj. | aber | ||||||
| а Konj. - противи́тельный сою́з; по́сле отрица́ния | aber | ||||||
| да Konj. - противи́тельный сою́з | aber | ||||||
| одна́ко Konj. - но | aber | ||||||
| то́лько Konj. - противи́тельный сою́з; но | aber | ||||||
| же Part. - усили́т. | aber | ||||||
| ж Part. [ugs.] - от "же"; усили́т. | aber | ||||||
| впро́чем Konj. | aber | ||||||
| хоть и auch: хотя́ и ... но ... Konj. | zwar ... aber ... | ||||||
| зато́ Konj. | dafür aber | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| постоя́нно возража́тьuv | abern | aberte, geabert | [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Коне́чно! | Aber ja! | ||||||
| Коне́чно! | Aber gewiss! | ||||||
| Да не́т же! | Aber nein! | ||||||
| Поми́луй! [ugs.] veraltend | Aber ich bitte dich! [ugs.] | ||||||
| большо́е "но" | ein großes Aber | ||||||
| серьёзное возраже́ние | ein großes Aber | ||||||
| серьёзное затрудне́ние | ein großes Aber | ||||||
| безогля́дно Adv. | ohne Wenn und Aber | ||||||
| Поми́луйте! [ugs.] veraltend | Aber ich bitte Sie! [ugs.] | ||||||
| Прово́рней! | Jetzt aber dalli. | ||||||
| В чужо́м глазу́ соло́мину/сори́нку ви́деть, в своём - бревна́ не замеча́ть. | Den Splitter im fremden Auge, aber den Balken im eigenen Auge nicht sehen. | ||||||
| А ну поживе́й! [ugs.] | Jetzt aber dalli. [ugs.] | ||||||
| Скажи́те на ми́лость! [ugs.] | Da brat' mir aber einer einen Storch. [ugs.] | ||||||
| Слы́ханное ли де́ло! [ugs.] | Da brat' mir aber einer einen Storch. [ugs.] | ||||||
| Вот чудеса́! [ugs.] | Da brat' mir aber einer einen Storch. [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Не возража́ть! | Kein Aber! | ||||||
| Никаки́х "но"! | Kein Aber! | ||||||
| Ещё бы! | Aber hallo! | ||||||
| Сто пудо́в! | Aber hallo! | ||||||
| Ещё бы! | Aber sowas von! | ||||||
| Ещё как! | Aber sowas von! | ||||||
| Сто проце́нтов! | Aber sowas von! | ||||||
| Сто пудо́в! | Aber sowas von! | ||||||
| Стопудо́во! | Aber sowas von! | ||||||
| А всё-таки! | Aber doch! | ||||||
| Не́т же! | Aber doch! | ||||||
| Безусло́вно! | Aber sicher! | ||||||
| Как мо́жно! | Aber ich bitte Sie! | ||||||
| Ну и уста́л же я! | Bin ich aber müde! | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| abern, Abri, Acer, Ader, Ära, Albe, Ambe, Amber, aper, Auer, Bär, Bär..., Bären..., Berg, Bern, Bert, Bier, Eber, Gabe, habe, Habe, Labe, Mär, Nabe, Ober, Rabe, Wabe, über | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| neuem, alleine, erneut, man, dagegen, sondern, ja, allein, doch, jedoch, trotzdem, nochmals, wieder | |
Werbung
