Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| наве́рно Adv. | gewiss | ||||||
| наве́рное Adv. | gewiss | ||||||
| вероя́тно Adv. | gewiss | ||||||
| несомне́нно Adv. | gewiss | ||||||
| определённый Adj. | gewiss | ||||||
| изве́стный Adj. - не́который | gewiss | ||||||
| несомне́нный Adj. | gewiss | ||||||
| разуме́ется Adv. - коне́чно | gewiss | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ко́е-како́й Pron. - не́кий, неопр. | ein gewisser - Indefinitpronomen | ||||||
| не́который Pron. veraltend - не́кий, неопр. | ein gewisser - Indefinitpronomen | ||||||
| оди́н Pron. - како́й-то, не́кий; определит. | ein gewisser - Indefinitpronomen | ||||||
| тако́й-то Pron. - неопр. | ein gewisser - Indefinitpronomen | ||||||
| не́кий Pron. - о челове́ке, неопр. | ein gewisser - Indefinitpronomen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| да, безусло́вно | ja gewiss | ||||||
| Коне́чно! | Gewiss! | ||||||
| с изю́минкой [fig.] | mit einem gewissen Etwas [fig.] | ||||||
| Коне́чно! | Aber gewiss! | ||||||
| в не́которой сте́пени | in gewissem Maße | ||||||
| в изве́стной сте́пени | in gewissem Sinne | ||||||
| в изве́стном смы́сле | in gewissem Sinne | ||||||
| в своём ро́де | in gewissem Sinne | ||||||
| в изве́стных слу́чаях | in gewissen Fällen | ||||||
| в не́котором отноше́нии | in gewisser Hinsicht | ||||||
| в определённом смы́сле | in gewisser Weise | ||||||
| определённым о́бразом | in gewisser Weise | ||||||
| не́которое вре́мя | eine gewisse Zeit | ||||||
| до изве́стной сте́пени | bis zu einem gewissen Grad | ||||||
| до не́которой сте́пени | bis zu einem gewissen Grad | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| прия́тель m. | прия́тельница f. для се́кса | der Freund | die Freundin mit gewissen Vorzügen | ||||||
| дру́жба с привиле́гиями f. | Freundschaft mit gewissen Vorzügen [ugs.] | ||||||
| отноше́ния для се́кса kein Singular | Freundschaft mit gewissen Vorzügen [ugs.] | ||||||
| отноше́ния ти́па "секс-о́нли" kein Singular | Freundschaft mit gewissen Vorzügen [ugs.] | ||||||
| секс без обяза́тельств kein Plural | Freundschaft mit gewissen Vorzügen [ugs.] | ||||||
| секс по дру́жбе m. kein Plural | Freundschaft mit gewissen Vorzügen [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| У них есть определённое схо́дство. | Sie haben eine gewisse Ähnlichkeit. | ||||||
| Э́та тенде́нция не́сколько осла́бла. | Diese Tendenz erfuhr eine gewisse Abschwächung. | ||||||
| У него́ быва́ют стра́нности. | Er hat mitunter gewisse Anwandlungen. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| zweifelsfrei, entschieden, wahrscheinlich, unzweifelhaft, bestimmt, vermutlich, sicherlich, Aber, zweifellos, Zweifel, sicher, wohl, ruchbar, Jawohl | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Конь в пальто | Letzter Beitrag: 23 Apr. 10, 14:45 | |
| Mir ist dieser Ausdruck über den Weg gelaufen... Kann mir jemand sagen, was das bedeuten sol… | 4 Antworten | |
