alimentar - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

alimentar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. ernähren  | ernährte, ernährt |
alimentar a alguien	jmdn. verpflegen  | verpflegte, verpflegt |
alimentar a alguien	jmdn. nähren  | nährte, genährt |
alimentar a alguien	jmdn. verköstigen  | verköstigte, verköstigt |
alimentar algo (oder: a alguien) con algo	jmdn./etw. mit etw.^Dat. versorgen  | versorgte, versorgt |
alimentar a alguien   - para fortalecerle y curarse	jmdn. aufpäppeln  | päppelte auf, aufgepäppelt |
alimentar a alguien con algo	jmdn. mit etw.^Dat. füttern  | fütterte, gefüttert | [ugs.]
alimentar algo	etw.^Akk. speisen  | speiste, gespeist |
alimentar algo   - pasiones, odio, etc.	etw.^Akk. schüren  | schürte, geschürt |
alimentar un relé [ELEKT.]	ein Relais erregen  | erregte, erregt |
alimentar algo [COMP.]	etw.^Akk. einspeisen  | speiste ein, eingespeist |   - Daten
alimentar algo [TECH.]   - horno, etc.	etw.^Akk. beschicken  | beschickte, beschickt |
alimentar algo [COMP.]   - datos, etc.	etw.^Akk. eingeben  | gab ein, eingegeben |   - Daten, etc.
alimentar un relé [ELEKT.]   - para relés elementales	ein Relais erregen  | erregte, erregt |   - bei einem Elementarrelais

Adjektive / Adverbien

alimentado(-a) con pilas	batteriebetrieben
alimentado(-a) por la red	netzgespeist

Substantive

elemento alimentado [TELEKOM.]

gespeistes Element

Aus dem Umfeld der Suche

reaprovisionar