Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
la red auch [COMP.][TECH.] | das Netz Pl.: die Netze | ||||||
la red | das Fischernetz Pl.: die Fischernetze | ||||||
la red | das Fischnetz Pl.: die Fischnetze | ||||||
la red | das Maschenwerk Pl.: die Maschenwerke | ||||||
la red | das Verbundnetz Pl.: die Verbundnetze | ||||||
la red | das Geflecht Pl.: die Geflechte | ||||||
la red | der Netzplan Pl.: die Netzpläne | ||||||
la red [COMP.] | das Network Pl.: die Networks | ||||||
la red [COMP.] | das Internet kein Pl. | ||||||
la red [TECH.] | das Netzwerk Pl.: die Netzwerke | ||||||
la red [NAUT.] | die Kurre Pl.: die Kurren - Grundschleppnetz | ||||||
red eléctrica [ELEKT.] | das Stromnetz Pl.: die Stromnetze | ||||||
red de rutas | das Streckennetz Pl.: die Streckennetze | ||||||
red barredera | das Grundschleppnetz Pl.: die Grundschleppnetze |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
de la red | netzweit | ||||||
con forma de (oder: en forma de) red | netzförmig | ||||||
referente a la red | netzbezogen | ||||||
alimentado(-a) por la red | netzgespeist | ||||||
dirigido(-a) por la red | netzgeführt |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
retirar la red | das Netz abschalten | ||||||
colgar (algo) en la red [ugs.] [COMP.] | etw.Akk. ins Netz stellen [ugs.] |