Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
el destino | das Los Pl.: die Lose | ||||||
el hado | das Los Pl.: die Lose | ||||||
el lote [TECH.] | das Los Pl.: die Lose | ||||||
Los Ángeles [GEOG.] | Los Angeles | ||||||
Los Liberales (de Alemania) [POL.] - Partido Liberal Demócrata | die Freie Demokratische Partei [Abk.: FDP] | ||||||
Los Verdes (de Alemania) [POL.] - ecologistas y alternativos | Die Grünen auch: Bündnis 90/Die Grünen | ||||||
Los Liberales (de Alemania) [POL.] - Partido Liberal Demócrata | die Liberalen Pl. - Freie Demokratische Partei, FDP | ||||||
el Gordo - premio, lotería | das Große Los | ||||||
manga boba | loser Ärmel | ||||||
Los Votantes Libres (de Alemania) | die Freien Wähler Pl. [Abk.: FW] | ||||||
el angelino | la angelina [GEOG.] | der Bewohner | die Bewohnerin von Los Angeles |
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
los Pron. - personal - acusativo de ustedes - masc. | Sie Höflichkeitsform, Akk. | ||||||
los Pron. - personal - acusativo - masc. | sie 3. P. Pl., Akk. | ||||||
los Pron. (Lat. Am.) - personal - 2. p. pl., masc. - os en España | euch Personalpron., Akk. | ||||||
del, de la Art. - determinado - Pl.: de los, de las | des, der, des - bestimmter Artikel, Genitiv - Pl.: der | ||||||
el, la Art. - determinado - Pl.: los, las | der | die | das - bestimmter Artikel, Nominativ - Pl.: die | ||||||
al, a la Art. - determinado - Pl.: a los, a las - CI | dem, der, dem - bestimmter Artikel, Dativ - Pl.: den | ||||||
el, la Art. - determinado - Pl.: los, las - CD | den | die | das - bestimmter Artikel, Akkusativ - Pl.: die | ||||||
él Pron. - personal | er | ||||||
lo Pron. - personal - acusativo de usted - masc. | Sie Höflichkeitsform, Akk. | ||||||
lo Pron. - personal - acusativo - masc. | ihn | ||||||
lo Pron. - personal - acusativo - neutro | es Akk. | ||||||
él mismo Pron. | er selbst | ||||||
en lo de alguien (Lat. Am.: Á. R. Plata) | bei jmdm. (zu Hause) |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
¡Venga! | Los! | ||||||
¡Vamos! | Los! | ||||||
¡ea! | los! | ||||||
¡Hala! - ¡manos a la obra! | Los! | ||||||
¡Órale! (Lat. Am.: Méx.) [ugs.] | Los! | ||||||
¡Ándale! (Lat. Am.: Méx.) [ugs.] | Los! | ||||||
¿Qué ocurre? | Was ist los? | ||||||
¿Qué pasa? | Was ist los? | ||||||
¡Arriba! | Los geht's! | ||||||
¡Marchando! | Los geht's! | ||||||
¡Vamos! | Los geht's! | ||||||
¡En marcha! | Los geht's! | ||||||
¡Venga, deprisa! | Los, Beeilung! | ||||||
Los miserables - V. Hugo | Die Elenden |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
por él | seinethalben | ||||||
por él | seinetwegen | ||||||
angelino, angelina Adj. - relativo a Los Angeles | von Los Angeles - Los Angeles betreffend | ||||||
nogalense Adj. m./f. [GEOG.] | aus Los Nogales - Provinz Lugo | ||||||
villalbés, villalbesa Adj. [GEOG.] | aus Villalba de los Alcores - Provinz Valladolid | ||||||
igual Adv. - a lo mejor [ugs.] - duda | vielleicht |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
tener la lengua suelta [ugs.] | eine lose Zunge haben | ||||||
tener la lengua suelta [ugs.] | ein loses Mundwerk haben |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
santiaguero, santiaguera Adj. | aus Santiago de los Caballeros bzw. der Provinz Santiago (Dominikanische Republik) | ||||||
santiagués, santiaguesa Adj. [GEOG.] | aus Santiago de los Caballeros bzw. der Provinz Santiago (Dominikanische Republik) |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Los jueves solemos comer paella. | Donnerstags essen wir normalerweise Paella. | ||||||
Los ladrones no pudieron ser habidos. | Man konnte der Verbrecher nicht habhaft werden. | ||||||
Los libros son míos. | Die Bücher gehören mir. | ||||||
Los zapatos te quedan bien. | Die Schuhe stehen dir gut. | ||||||
Los países pequeños se verán perjudicados. | Kleine Länder werden schlechter dran sein. | ||||||
Los precios se disparan. | Die Preise schießen in die Höhe. | ||||||
Los nervios están a flor de piel. | Die Nerven liegen blank. | ||||||
Los pendientes lucen mucho con tu vestido negro. | Die Ohrringe kommen mit dem schwarzen Kleid gut zur Geltung. | ||||||
Los relámpagos cruzaron el cielo. | Blitze durchzuckten den Himmel. | ||||||
Los cuatro puntos cardinales son: Norte, Sur, Este y Oeste. | Die vier Himmelsrichtungen sind: Nord, Süd, Ost und West. | ||||||
Los precios están por las nubes. | Es ist rasend teuer. | ||||||
Los problemas laborales me quitan el sueño. | Die Arbeitsprobleme bringen mich um den Schlaf. | ||||||
Los niños no decían ni pío. | Die Kinder waren mucksmäuschenstill. | ||||||
Los morbosos ya estaban en el lugar del suceso, cuando llegó la policía. | Die Schaulustigen waren schon am Tatort, als die Polizei ankam. |
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
ellos, las, ella, le, la, os, vosotros, les, ellas | Marschziel, Fatum, Flugziel, Schicksal, Fahrtziel, Fahrziel, Verhängnis, Beorderung, Geschick, Batch, Reiseziel, Zielflughafen, Zielbahnhof, nun, Ab |
Werbung