pavo - LEO: Übersetzung im ­Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el pavo | la pava [ZOOL.]	der Truthahn | die Truthenne  Pl.: die Truthähne, die Truthennen
el pavo	das Mauerblümchen  Pl.: die Mauerblümchen
el pavo [KULIN.]	der Truthahn  Pl.: die Truthähne
el pavo [ZOOL.]	das Truthuhn  Pl.: die Truthühner   wiss.: Meleagris gallopavo   [Vogelkunde]
el pavo | la pava [ZOOL.]	der Puter | die Pute  Pl.: die Puter, die Puten
el pavo [KULIN.]   - carne	die Pute  Pl.: die Puten
el pavo [ugs.] [ugs.] (Esp.)   - moneda de la EU - euro	der Euro  Pl.   - Währung
el pavo | la pava (Lat. Am.: Venez.)   veraltet	der Jugendliche | die Jugendliche  Pl.: die Jugendlichen
el pavo [ugs.]   veraltet (Esp.)   - moneda de cinco pesetas, duro	die Fünf-Peseten-Münze
el pavorreal [ZOOL.]   - pavo real	der Pfau  Pl.: die Pfauen   wiss.: Pavo cristatus   [Vogelkunde]
el pavón [ZOOL.]	der Pfau  Pl.: die Pfauen   wiss.: Pavo cristatus   [Vogelkunde]   - Blauer Pfau
pavo real [ZOOL.]	der Pfau  Pl.: die Pfauen   wiss.: Pavo cristatus   [Vogelkunde]   - Blauer Pfau
pavo común [ZOOL.]	das Truthuhn  Pl.: die Truthühner   wiss.: Meleagris gallopavo   [Vogelkunde]
pavo hembra [ZOOL.]	das Truthuhn  Pl.: die Truthühner   [Vogelkunde]   wiss.: Meleagris gallopavo

Phrasen

comer pavo [fig.]   - una mujer	ein Mauerblümchen sein [fig.]
comer pavo [fig.]   - una mujer	nicht zum Tanz aufgefordert werden [fig.]
subírsele a alguien el pavo [fig.]   - ponerse colorado	rot wie eine Tomate werden

Beispiele

No es moco de pavo. [fig.]	Das ist kein Pappenstiel.
No es moco de pavo. [fig.]	Das ist keine Kleinigkeit.
Se le subió el pavo. [fig.]	Er wurde rot wie eine Tomate. [fig.]

Verben

abrir el abanico   - pavo real

das Rad schlagen   - Pfau

Orthographisch ähnliche Wörter

avío, favo, paco, Paco, pago, palo, paño, papo, paro, paso, pato, pava, pavón, pavor, payo, pazo

Paco

Aus dem Umfeld der Suche

chompipe, pisco, guanajo, gallipavo, pava, cócono, totol, gallipava, euro, guajolote