premio - LEO: Übersetzung im ­Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "premio"

premiar (Verb)

Substantive

el premio	der Preis  Pl.: die Preise
el premio	die Prämie  Pl.: die Prämien
el premio	das Preisgeld  Pl.: die Preisgelder
el premio (de la victoria)	der Siegespreis  Pl.: die Siegespreise
premio de lotería	der Lottogewinn  Pl.: die Lottogewinne
premio especial	der Förderpreis  Pl.: die Förderpreise
premio itinerante	der Wanderpreis  Pl.: die Wanderpreise
premio literario	der Literaturpreis  Pl.: die Literaturpreise
premio promocional	der Förderpreis  Pl.: die Förderpreise
premio de consolación	der Trostpreis  Pl.: die Trostpreise
premio de fomento	der Förderpreis  Pl.: die Förderpreise
premio de honor	der Ehrenpreis  Pl.: die Ehrenpreise
premio en metálico	die Geldprämie  Pl.: die Geldprämien
premio de la lucha	der Kampfpreis  Pl.: die Kampfpreise

Verben

premiar algo/a alguien	jmdn./etw. belohnen  | belohnte, belohnt |
premiar algo/a alguien	jmdn./etw. prämieren  | prämierte, prämiert |
premiar algo/a alguien	jmdn./etw. (mit einem Preis) auszeichnen  | zeichnete aus, ausgezeichnet |
premiar algo   - ayuda, etc.	etw.^Akk. lohnen  | lohnte, gelohnt |   - vergelten   - Hilfe etc.

Adjektive / Adverbien

merecedor(a) de un premio

preiswürdig

Beispiele

Recibió un premio por cada obra.	Je Werk bekam er einen Preis verliehen.
La distinguieron con el premio al "Deportista del Año".	Sie wurde zur "Sportlerin des Jahres" gekürt. [form.]

Orthographisch ähnliche Wörter

apremio, gremio, precio, predio, previo, proemio, remiso