Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| especial Adj. m./f. | besonders | ||||||
| especial Adj. m./f. | besonderer | besondere | besonderes | ||||||
| especial Adj. m./f. | Sonder... | ||||||
| en especial | besonders | ||||||
| especial Adj. m./f. | speziell | ||||||
| especial Adj. m./f. | bedeutend | ||||||
| especial Adj. m./f. | Fach... | ||||||
| especial Adj. m./f. | Spezial... | ||||||
| en especial | namentlich | ||||||
| especial Adj. m./f. | spezial - Werbesprache, sonst veraltet für speziell | ||||||
| especialmente Adv. | ausgesucht | ||||||
| especialmente Adv. | besonders | ||||||
| especialmente Adv. | insbesondere | ||||||
| especialmente Adv. | namentlich | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lo especial | das Besondere kein Pl. - der neutrale Artikel wird im Spanischen nur bei der Substantivierung gebraucht | ||||||
| tren especial | der Sonderzug Pl.: die Sonderzüge | ||||||
| escuela especial [BILDUNGSW.] | die Sonderschule Pl.: die Sonderschulen (Österr.) | ||||||
| educación especial veraltend [BILDUNGSW.] | die Sonderpädagogik kein Pl. - für die Förderschule | ||||||
| accesorio especial | das Sonderzubehör Pl.: die Sonderzubehöre | ||||||
| acción especial | die Sonderaktion Pl.: die Sonderaktionen | ||||||
| acto especial | die Sonderveranstaltung Pl.: die Sonderveranstaltungen | ||||||
| agente especial | der Sonderermittler | die Sonderermittlerin Pl.: die Sonderermittler, die Sonderermittlerinnen | ||||||
| autorización especial | die Sondergenehmigung Pl.: die Sondergenehmigungen | ||||||
| basura especial | der Sondermüll kein Pl. | ||||||
| camino especial | der Sonderweg Pl.: die Sonderwege | ||||||
| carácter especial | das Sonderzeichen Pl.: die Sonderzeichen | ||||||
| carné (auch: carnet) especial | der Sonderausweis Pl.: die Sonderausweise | ||||||
| caso especial | der Sonderfall Pl.: die Sonderfälle | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| especialmente porque Konj. | besonders weil | ||||||
| especialmente porque Konj. | zumal | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fijarse especialmente en algo/alguien | sein Hauptaugenmerk auf jmdn./etw. richten | ||||||
| conceder especial importancia a algo | etw.Akk. großschreiben | schrieb groß, großgeschrieben | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Concedemos especial importancia a la creatividad. | Bei uns wird Kreativität großgeschrieben. | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| particularmente, particular, peculiar, especialmente | |
