Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| especial Adj. m./f. | besonderer | besondere | besonderes | ||||||
| particular Adj. m./f. | besonderer | besondere | besonderes | ||||||
| peculiar Adj. m./f. | besonderer | besondere | besonderes | ||||||
| en particular | im besonderen | ||||||
| en ocasiones especiales | zu besonderen Anlässen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| besonderer | |||||||
| besondere (Adjektiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fuero especial [JURA] | besonderer Gerichtsstand | ||||||
| tono especial de información [TELEKOM.] | besonderer Hinweiston | ||||||
| protección especial contra el despido [JURA] | besonderer Kündigungsschutz [Arbeitsrecht] | ||||||
| tono especial de discriminación de equipos terminales de monedas [TELEKOM.] | besonderer Münztelefon-Unterscheidungston | ||||||
| nombre comercial especial [KOMM.] | besondere Geschäftsbezeichnung | ||||||
| los gastos especiales m. Pl. [VERSICH.] | besondere Kosten | ||||||
| condiciones particulares de la póliza [VERSICH.] | besondere Versicherungsbedingungen | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hacer hincapié en algo | besonderen Wert auf etw.Akk. legen | legte, gelegt | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| besondere, Sonder, partikular, Spezial, partikulär, sonderlich, besonderes, speziell | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Besonderer Geburtstagsgruss auf spanisch | Letzter Beitrag: 23 Nov. 08, 17:23 | |
| k.A.? Kann mir jemand bei dieser Übersetzung eines Geburtstagsgrusses helfen:"Du sollst etw… | 0 Antworten | |
| fue una persona muy querida por la gente - sie war ein sehr beliebter und besonderer mensch | Letzter Beitrag: 04 Jul. 08, 14:11 | |
| stimmt das? kann man das "por la gente" auch weglassen? ich möchte bei einem beileid-schreib… | 2 Antworten | |
| für uns Menschen mit besonderer Symbolkraft geladen - está cargado con una potencia de símbolo especial para los hombres | Letzter Beitrag: 08 Mai 09, 14:52 | |
| Ist das eine brauchbare Übersetzung? Weiß einer von euch eine bessere Lösung? Bin ganz ratlo… | 1 Antworten | |
| peculiar Adj. m./f. - besonders Adv. | Letzter Beitrag: 20 Mär. 23, 20:31 | |
| DLE: particular.1. adj. Propio y privativo de algo, o que le pertenece con singularidad.2. a… | 1 Antworten | |
