Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| deprisa auch: de prisa Adv. | schnell | ||||||
| deprisa auch: de prisa Adv. | in großer Eile | ||||||
| deprisa Adv. auch: de prisa | eilends Adv. | ||||||
| deprisa Adv. | eilig | ||||||
| muy deprisa | eilends Adv. | ||||||
| rápido Adv. - deprisa | schnell | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| acudir deprisa | herbeieilen | eilte herbei, herbeigeeilt | | ||||||
| entrar deprisa | (eilig) hereinlaufen | lief herein, hereingelaufen | | ||||||
| salir deprisa | forteilen | eilte fort, fortgeeilt | | ||||||
| pasar muy deprisa por algo - pasillo, etc. | über (oder: durch) etw.Akk. huschen | huschte, gehuscht | - Gang, etc. | ||||||
| sacar adelante algo deprisa y corriendo - ley | etw.Akk. durchpeitschen | peitschte durch, durchgepeitscht | [pej.] - z. B. Gesetz | ||||||
| sacar adelante algo deprisa y corriendo - p.ej.: ley | etw.Akk. durchpeitschen | peitschte durch, durchgepeitscht | [pej.] - z. B. Gesetz | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡Venga, deprisa! | Los, Beeilung! | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| velozmente, raudo, prisa, rauda | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| avivar (actuar más deprisa) - sich beeilen | Letzter Beitrag: 04 Okt. 20, 11:01 | |
| DLE: avivar. De vivo. 6. intr. Actuar de manera viva o diligente. Aviva, que se hace tarde.h… | 2 Antworten | |
| en chinga (rápidamente, deprisa) - sehr schnell, rapide | Letzter Beitrag: 29 Nov. 23, 17:59 | |
| Academia Mexicana de la Lengua, Diccionario de mexicanismos, A-Ñ, 2015.en chinga. loc. adv. … | 1 Antworten | |
| Wir wollten doch nur schnell etwas essen und dann an den Strand gehen. | Letzter Beitrag: 29 Jun. 09, 20:02 | |
| Da ich erst das erste jahr spanisch habe weiß ich nicht genau wie ich das mit dem "wollte" ü… | 1 Antworten | |
