ellas - LEO: Übersetzung im ­Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Präpositionen / Pronomen / ...

ella  Pron.   - personal	sie  3. P. Sg., f., Nom.
ellos, ellas  Pron.   - personal	sie  3. P. Pl., Nom.

Adjektive / Adverbien

por parte de ella	ihrerseits  Adv.
por parte de ellos (auch: ellas)	ihrerseits  Adv.

Verben

hacer que ocurra una desgracia de tanto hablar de ella

ein Unglück herbeireden

Beispiele

A ella le gusta eso.	Ihr gefällt das.
A ellos les gusta eso.	Ihnen gefällt das.
¿Cuál de ellos?	Welcher von ihnen?
¿Cuál de ellos?	Wer von ihnen?
(Ella) tampoco viene.	Sie kommt auch nicht.
(Ella) me cae bien.	Sie ist mir sympathisch.
Ella es rencorosa.	Sie ist nachtragend.
Ellos sienten que se les deja solos.	Sie fühlten sich alleingelassen.
(Ella) está dentro.	Sie ist drin.
(Ella) habla una barbaridad.	Sie redet sehr viel.
(Ella) no sirve para profesora.	Sie taugt nicht zur Lehrerin.
(Ella) amasó una gran fortuna.	Sie ist steinreich geworden.
Ella está peor retribuida por hacer el mismo trabajo.	Sie wird für die gleiche Arbeit unterbezahlt.
Ellos se ven en contadas ocasiones.	Sie sehen sich selten.

Phrasen

Dios los cría y ellos se juntan.	Gleich und gleich gesellt sich gern.
Dios los cría y ellos se juntan. [pej.]	Da haben sich (ja) zwei gefunden.
Dios los cría y ellos se juntan. [pej.]	Gleich und gleich gesellt sich gern.

Orthographisch ähnliche Wörter

bella, cella, ella, Ella, ellos, Ellos, mella, pelas, pella

Cella

Aus dem Umfeld der Suche

ella, le, los, la, ellos, las