esa - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Präpositionen / Pronomen / ...

ese, esa  Det.   - demostrativo	dieser | diese | dieses (da)
ese, esa, eso  Pron.   - demostrativo   - antes podían llevar acento	dieser | diese | dieses (da)  - Pl.: diese (da)
ese, esa  Det.   - demostrativo	der, die, das (da)  - Pl.: die (da)
ese, esa, eso  Pron.   - demostrativo	der, die, das (da)

Abkürzungen

agente estimulante de la eritropoyesis [MED.][PHARM.]

Erythropoese-stimulierende Substanzen [Abk.: ESA]   - Englisch: Erythropoiesis-Stimulating Agents

Adjektive / Adverbien

justamente ese (auch: esa)	ebendieser | ebendiese | ebendieses
precisamente ese (auch: esa)	ebendieser | ebendiese | ebendieses
partiendo de esa base	von daher

Beispiele

la pava esa [ugs.] [pej.]	die Tussi
la tía esa [ugs.] [pej.]	die Tussi
Esa mesa es mía.	Dieser Tisch ist meiner.
Esa es otra cosa.	Das ändert die Sache.
Esa lechuga no es de su huerto. [fig.]	Das ist nicht auf seinem Mist gewachsen.
Conozco a esa gente.	Ich kenne diese Leute.
Caerá esa breva. [fig.]	Das ist zu schön, um wahr zu sein.
No caerá esa breva. [fig.]	Daraus wird nichts werden.

Phrasen

Esa lechuga no es de su huerto.	Das ist nicht auf seinem Mist gewachsen.
¡Calla esa (oder: la) boca! [ugs.]	Schweig!
¡Calla esa (oder: la) boca! [ugs.]	Halt's Maul! [derb]
¡Fuera esas manos!	Hände weg!

Orthographisch ähnliche Wörter

esta, Esta, Mesa, mesa, pesa

Aus dem Umfeld der Suche

este, esto, quien, ese, eso, esta