Unsinn - LEO: Übersetzung im ­Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la tontería	der Unsinn  kein Pl.   - etwas Unsinniges
el disparate	der Unsinn  kein Pl.   - etwas Törichtes
la chorrada [ugs.]   - tontería	der Unsinn  kein Pl. [ugs.]   - Unfug
la bobería	der Unsinn  kein Pl.
la locura	der Unsinn  kein Pl.
la barbaridad   - disparate	der Unsinn  kein Pl.
la patochada   - tontería	der Unsinn  kein Pl.
el dislate   - disparate	der Unsinn  kein Pl.
el sinsentido	der Unsinn  kein Pl.   - Unsinnigkeit, Fehlen von Sinn
la absurdidad	der Unsinn  kein Pl.   - Unsinnigkeit, Fehlen von Sinn
la sandez	der Unsinn  kein Pl.   - etwas Törichtes
la sinrazón	der Unsinn  kein Pl.   - etwas Törichtes
el despropósito	der Unsinn  kein Pl.   - etwas Unsinniges
el desatino   - locura, despropósito	der Unsinn  kein Pl.   - Unfug

Phrasen

¡Quita!   - dejarse de sandeces

Unsinn!

Verben

hacer barbaridades	Unsinn machen
decir barbaridades	Unsinn reden
decir sandeces	Unsinn reden
disparatar   - decir disparates	Unsinn reden
colarse [ugs.] [fig.]	Unsinn reden
macanear (Lat. Am.: Arg., Bol., Chile, Parag., Urug.)	Unsinn reden
echar vainas (Lat. Am.: Cuba) [ugs.]	Unsinn reden

Aus dem Umfeld der Suche

Unfug, Schwachsinn, Scheiß, Blödsinn, Ungereimtheit, Dummheit, Humbug, Ungeheuerlichkeit, Quatsch, Absurdität, Fisimatenten, Tinnef