Quatsch - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Quatsch
quatschen (Verb)

Substantive

el disparate	der Quatsch  kein Pl.
la patochada   - tontería	der Quatsch  kein Pl.
el dislate   - disparate	der Quatsch  kein Pl.
música celestial [fig.]	der Quatsch  kein Pl. [ugs.]
el esperpento	der Quatsch  kein Pl. [ugs.]
la mamarrachada [ugs.]	der Quatsch  kein Pl. [ugs.]
las tonterías  f. Pl.	der Quatsch  kein Pl. [ugs.]
la majadería [ugs.]   - tontería	der Quatsch  kein Pl.
la chuminada [ugs.]   - tontería, bobada	der Quatsch  kein Pl.
música celestial [MUS.]	Quatsch!  kein Pl. [ugs.]
el bolazo (Lat. Am.: Arg., Urug.)	der Quatsch  kein Pl.
la gilipollez (Esp.) [vulg.]	der Quatsch  kein Pl.
la vaina (Lat. Am.: Am. Cen., Cuba, Sudam.)	der Quatsch  kein Pl.

Verben

charlar	quatschen  | quatschte, gequatscht |
desparpajar   - hablar mucho y sin concierto	quatschen  | quatschte, gequatscht | [ugs.]
cascar [ugs.]   - charlar	quatschen  | quatschte, gequatscht | [ugs.]
chamullar   auch: chamuyar (Lat. Am.: Arg., Urug.) [ugs.]	quatschen  | quatschte, gequatscht | [ugs.]
estar de coña [derb]	Quatsch machen  | machte, gemacht | [ugs.]
echar vainas (Lat. Am.: Cuba) [ugs.]	Quatsch reden  | redete, geredet |

Phrasen

¡Naranjas! [ugs.]	Quatsch!
¡No me vengas con monsergas!	Lass den Quatsch!
¡Pamplinas!	So ein Quatsch!
¡Naranjas! [ugs.]	So ein Quatsch!

Aus dem Umfeld der Suche

Unsinn, Ungereimtheit, Tünkram, Blödsinn