balde - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

balde
baldar (Verb)

Substantive

el balde	der Kübel  Pl.: die Kübel
el balde	der Eimer  Pl.: die Eimer

Adjektive / Adverbien

de balde	unentgeltlich
de balde	gratis
de balde	kostenlos
en balde	vergeblich
de balde	umsonst  Adv.   - kostenlos
de balde	umme  Adv.   - coll.   - salopp
en balde	umsonst  Adv.   - vergeblich

Verben

baldar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. lähmen  | lähmte, gelähmt |
estar de balde [ugs.]	beschäftigungslos sein  | war, gewesen |
estar de balde [ugs.]	überflüssig sein  | war, gewesen |
baldar algo	etw.^Akk. gliederlahm machen  | machte, gemacht |
baldar algo [SPORT]	etw.^Akk. trumpfen  | trumpfte, getrumpft |   - Kartenspiel
baldar a alguien a palos	jmdn. windelweich schlagen  | schlug, geschlagen |

Phrasen

gastar saliva en balde

sich^Dat. den Mund fusselig reden

Orthographisch ähnliche Wörter

aldea, badén, bafle, baile, balda, balé

baden, Baden, Bader, Bälde, bald, Bald, Balte, Bande, Barde, Bilde, Blide, blöde, Blöde, Halde

Aus dem Umfeld der Suche

pedo, bóbilis, gratuito, mogollón, cuete, cubeta, gratis, gratuita, cangilón, vano, gorra, nada, cubo