Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el cuete (Lat. Am.: Méx.) [KULIN.] | Scheibe Fleisch aus der Hinterkeule | ||||||
| el cuete (Lat. Am.: Bol., Ecu., El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic., Perú) - cohete | die Rakete Pl.: die Raketen | ||||||
| el cuete [ugs.] (Lat. Am.: Arg., Chile, Perú, Urug.) - pedo | der Furz Pl.: die Fürze [derb] | ||||||
| el cuete [ugs.] (Lat. Am.: El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic., Perú) - pistola | die Pistole Pl.: die Pistolen | ||||||
| el cuete [ugs.] (Lat. Am.: El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic., Perú) - revólver | der Revolver Pl.: die Revolver | ||||||
| el cuete [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - bala | die Kugel Pl.: die Kugeln | ||||||
| el cuete [ugs.] (Lat. Am.: Perú) - puñetazo | der Faustschlag Pl.: die Faustschläge | ||||||
| el cuete (Lat. Am.: Méx.) [ugs.] - borrachera | der Rausch Pl.: die Räusche - durch Alkohol | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| al cuete (Lat. Am.) [ugs.] | umsonst Adv. - vergeblich | ||||||
| al cuete [ugs.] (Lat. Am.: Arg., Chile, Urug.) - al cohete, en vano, inútilmente | vergeblich - umsonst | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| puñada, escuadra, fusca, vano, cohete, pedo, puñete, pistola, fuca, balde, jumera | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| el cuete (Mx, Gu, Ho, ES, Ni, Ec, Pe, Bo.) - cohete - die Rakete | Letzter Beitrag: 06 Nov. 23, 12:09 | |
| DAmer: cuete.I. 1. m. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, Ec, Pe, Bo. Cohete.2. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, Pe. metá… | 1 Antworten | |
| el cuete (Pe, Ch, Ar, Ur.) - pedo - der Furz [derb] | Letzter Beitrag: 24 Nov. 24, 19:23 | |
| DAmer: cuete.VII. 1. m. Pe, Ch, Ar, Ur. Ventosidad que se expulsa por el ano. vulg; pop.a. ǁ… | 1 Antworten | |
| el cohete (Cu, Ar, Ur.) - pedo - der Furz [derb] | Letzter Beitrag: 24 Nov. 24, 19:24 | |
| DAmer: cohete.IV. 1. m. Cu, Ar, Ur. Ventosidad que se expele del vientre por el ano. euf.a. … | 1 Antworten | |






