desierto - LEO: Übersetzung im ­Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el desierto	die Wüste  Pl.: die Wüsten
el desierto	die Wüstenei  Pl.: die Wüsteneien
desierto salino	die Salzwüste  Pl.: die Salzwüsten
desierto de agua	die Wasserwüste  Pl.: die Wasserwüsten
desierto de Gibson [GEOG.]	die Gibsonwüste  kein Pl.
búho del desierto [ZOOL.]	der Pharaonenuhu  Pl.   wiss.: Bubo ascalaphus   [Vogelkunde]
búho del desierto [ZOOL.]	der Wüstenuhu  Pl.: die Wüstenuhus   wiss.: Bubo ascalaphus   [Vogelkunde]
gato del desierto [ZOOL.]	die Sandkatze  Pl.: die Sandkatzen   wiss.: Felis margarita
gato del desierto [ZOOL.]	die Wüstenkatze  Pl.: die Wüstenkatzen   wiss.: Felis margarita
langosta del desierto [ZOOL.]	die Wüstenheuschrecke   wiss.: Schistocerca gregaria   [Insektenkunde]
perdiz del desierto [ZOOL.]	Arabisches Sandhuhn   auch: Arabienwüstenhuhn   wiss.: Ammoperdix heyi   [Vogelkunde]
perdiz del desierto [ZOOL.]	Arabisches Wüstenhuhn   auch: Arabienwüstenhuhn   wiss.: Ammoperdix heyi   [Vogelkunde]
zorro del desierto [ZOOL.]	der Fennek  Pl.: die Fenneks/die Fenneke   wiss.: Vulpes zerda
zorro del desierto [ZOOL.]	der Wüstenfuchs  Pl.: die Wüstenfüchse   wiss.: Vulpes zerda
país situado en el desierto	der Wüstenstaat  Pl.: die Wüstenstaaten

Adjektive / Adverbien

desierto, desierta  Adj.	leer
desierto, desierta  Adj.	menschenleer
desierto, desierta  Adj.	verlassen
desierto, desierta  Adj.	wüst   - verlassen, unbewohnt
totalmente desierto(-a) y vacío(-a)	wüst und leer   veraltet

Phrasen

predicar en el desierto [fig.]	in den Wind reden [fig.]
predicar en el desierto [fig.]	tauben Ohren predigen
ser solo un granito de arena en el desierto [fig.]	ein Tropfen auf den heißen Stein sein [fig.]
creerse la última Coca-Cola® del desierto [pej.]	eingebildet sein [pej.]

Orthographisch ähnliche Wörter

desertor, desierta, despierto

Aus dem Umfeld der Suche

despoblado, espaciadora, vacua, vacío, desierta, despoblada, vacuo, vacía