Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| totalmente Adv. | total | ||||||
| totalmente Adv. | völlig | ||||||
| totalmente Adv. | vollkommen | ||||||
| totalmente Adv. | gänzlich | ||||||
| totalmente Adv. | mit Stumpf und Stiel | ||||||
| totalmente Adv. | schlechthin | ||||||
| totalmente Adv. | ganz und gar | ||||||
| totalmente Adv. | in Bausch und Bogen | ||||||
| totalmente Adv. | durchwegs Adv. (Österr.; Schweiz) | ||||||
| en total | insgesamt | ||||||
| total Adv. | also | ||||||
| total Adv. | im Ganzen | ||||||
| en total | alles in allem | ||||||
| en total | zusammengerechnet | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sanear algo totalmente [ARCHIT.][BAU.] | etw.Akk. kernsanieren | ||||||
| estar totalmente entusiasmado con algo/alguien | von jmdm./etw. total hin und weg sein | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| montaje totalmente controlable [ELEKT.] | vollgesteuerte Schaltung | ||||||
| pasante sumergido totalmente [ELEKT.] | die Kessel-Kessel-Durchführung | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Los abuelos de Buenos Aires tienen en total diez nietos. | Die Großeltern aus Buenos Aires haben insgesamt zehn Enkelkinder. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| enteramente, íntegramente, rematado, rematada, rematadamente, entera, plenamente, lleno | |
Werbung
