entusiasmado - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

entusiasmado
entusiasmar (Verb)
entusiasmarse (Verb)

Adjektive / Adverbien

entusiasmado, entusiasmada  Adj.	begeistert
entusiasmado, entusiasmada  Adj.	hocherfreut
entusiasmado, entusiasmada  Adj.	aufgeregt
entusiasmado, entusiasmada  Adj.	tobend
poco entusiasmado(-a)	halbherzig

Verben

entusiasmar a alguien	jmdn. begeistern  | begeisterte, begeistert |
entusiasmarse con (oder: por) algo	sich^Akk. für etw.^Akk. begeistern  | begeisterte, begeistert |
entusiasmarse con (oder: por) algo	für etw.^Akk. schwärmen  | schwärmte, geschwärmt |
entusiasmarse por algo	für etw.^Akk. entflammen  | entflammte, entflammt |
entusiasmarse   - por algo junto con otras personas	mitfiebern  | fieberte mit, mitgefiebert |
estar entusiasmado	hin und weg sein
estar (completamente) entusiasmado	(ganz) aus dem Häuschen sein  | war, gewesen | [ugs.]
estar entusiasmado con algo (oder: alguien)	für jmdn./etw. Feuer und Flamme sein [fig.]
entusiasmarse enormemente	hellauf begeistert sein
estar totalmente entusiasmado(-a)	hellauf begeistert sein
estar totalmente entusiasmado con algo (oder: alguien)	von jmdm./etw. total hin und weg sein
escribir algo con todo su entusiasmo	etw.^Akk. mit seinem Herzblut schreiben

Substantive

capacidad de entusiasmarse

die Begeisterungsfähigkeit  Pl.

Beispiele

El público estaba entusiasmado.

Das Publikum fieberte mit.

Aus dem Umfeld der Suche

entusiasmada