Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la pachorra [ugs.] | das Phlegma kein Pl. | ||||||
| la pachorra [ugs.] | die Gelassenheit Pl. | ||||||
| la pachorra [ugs.] | die Trägheit Pl. | ||||||
| la mandanga - pachorra | die Gleichgültigkeit Pl. | ||||||
| la mandanga - pachorra | die Trägheit Pl. | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pachorro, pachorra Adj. (Lat. Am.: Col., Ecu., Hond., Nic.) | behäbig | ||||||
| pachorro, pachorra Adj. (Lat. Am.: Col., Ecu., Hond., Nic.) | phlegmatisch | ||||||
| pachorro, pachorra Adj. (Lat. Am.: Col., Ecu., Hond., Nic.) | träge | ||||||
| pachorro, pachorra Adj. (Lat. Am.: Col., Ecu., Hond., Nic.) | wurstig | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tener mucha pachorra | träge sein | war, gewesen | | ||||||
| tener mucha pachorra | lethargisch sein | war, gewesen | | ||||||
| tener mucha pachorra | trödeln | trödelte, getrödelt | | ||||||
| tener mucha pachorra | phlegmatisch sein | war, gewesen | | ||||||
| tener mucha pachorra | die Ruhe weghaben [ugs.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| indolente, pachona, aplatanada, tarda, aguacate, cachaza, pachorrenta, pachorrienta, pachorrento, flemática, pachorrudo, flema, pachón, pachorro, pachocha, pachorruda, aplatanado, pachorriento, tardo, flemático | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| pachorro, pachorra (Co, Ec, Ho, Ni.) - phlegmatisch, träge, wurstig, behäbig | Letzter Beitrag: 08 Mai 23, 08:36 | |
| Diccionario de americanismos, ASALE, 2010.pachorro, -a. I. | 1 Antworten | |
