regaño - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

regaño
regañar (Verb)

Substantive

el regaño

die Schelte  Pl.

Verben

regañar a alguien	ausschimpfen  | schimpfte aus, ausgeschimpft |
regañar a alguien	jmdn. schimpfen  | schimpfte, geschimpft |
regañar a alguien	jmdn. rügen  | rügte, gerügt |
regañar a alguien	jmdn. schelten  | schalt, gescholten |
regañar con alguien	mit jmdm. streiten  | stritt, gestritten |
regañar   - perro	knurren  | knurrte, geknurrt |   - Hund
regañar a alguien	anpflaumen  | pflaumte an, angepflaumt | [ugs.]
regañar a alguien	anraunzen  | raunzte an, angeraunzt | [ugs.]
regañar a alguien	jmdn. anfauchen  | fauchte an, angefaucht | [ugs.]
regañar a alguien	jmdn. angiften  | giftete an, angegiftet | [ugs.]
regañar a alguien	jmdn. anmeckern  | meckerte an, angemeckert | [ugs.]
regañar a alguien	jmdn. anpfeifen  | pfiff an, angepfiffen | [ugs.]
regañar a alguien	jmdn. anblaffen  | blaffte an, angeblafft | [ugs.] [pej.]
regañar a alguien	jmdn. anscheißen  | schiss an, angeschissen | [derb]   - heftig tadeln
regañar a alguien	ausschelten  | schalt aus, ausgescholten |   regional [form.]
regañar los dientes	die Zähne fletschen
regañar algo   - dientes	etw.^Akk. fletschen  | fletschte, gefletscht |   - Zähne

Orthographisch ähnliche Wörter

engaño, rebaño, regajo, regalo, regato, regazo