salpicarse - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

salpicarse con (oder: de) algo	sich^Akk. mit etw.^Dat. beschmutzen  | beschmutzte, beschmutzt |
salpicarse con (oder: de) algo	sich^Akk. mit etw.^Dat. bespritzen  | bespritzte, bespritzt |
salpicar	spritzen  | spritzte, gespritzt |
salpicar algo (oder: a alguien) de (oder: con) algo	jmdn./etw. mit etw.^Dat. beschmutzen  | beschmutzte, beschmutzt |
salpicar algo (oder: a alguien) de (oder: con) algo	jmdn./etw. mit etw.^Dat. bespritzen  | bespritzte, bespritzt |
salpicar algo (oder: a alguien) de (oder: con) algo	jmdn./etw. mit etw.^Dat. besprühen  | besprühte, besprüht |
salpicar algo con (oder: de) algo	etw.^Akk. mit etw.^Dat. beträufeln  | beträufelte, beträufelt |
salpicar algo con (oder: de) algo	etw.^Akk. mit etw.^Dat. sprenkeln  | sprenkelte, gesprenkelt |
salpicar algo de algo	etw.^Akk. mit etw.^Dat. übersäen  | übersäte, übersät |

Substantive

chapa salpicado aceite [TECH.]

das Ölspritzblech  Pl.: die Ölspritzbleche

Phrasen

salpicar algo con (oder: de) algo   auch  [fig.]	etw.^Akk. mit etw.^Dat. würzen  | würzte, gewürzt |
salpicar algo con (oder: de) algo [fig.]	etw.^Akk. mit etw.^Dat. spicken  | spickte, gespickt |