soldadura - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la soldadura	das Hartlot  Pl.: die Hartlote
la soldadura	das Lötmetall  Pl.: die Lötmetalle
la soldadura	die Nahtstelle  Pl.: die Nahtstellen
la soldadura	die Verschweißung  Pl.: die Verschweißungen
la soldadura	die Lötung  Pl.: die Lötungen
la soldadura [TECH.]	die Lötstelle  Pl.: die Lötstellen
la soldadura [TECH.]	die Schweißarbeit  Pl.: die Schweißarbeiten
la soldadura [TECH.]	das Löten  kein Pl.
la soldadura [TECH.]	das Schweißen  kein Pl.
la soldadura [TECH.]	die Schweißstelle  Pl.: die Schweißstellen
la soldadura [TECH.]	die Schweißung  Pl.: die Schweißungen
soldadura discontinua	das Heftschweißen  kein Pl.
soldadura térmica	thermische Verschweißung
soldadura autógena [TECH.]	das Autogenschweißen  kein Pl.

Verben

abrir por soldadura	aufschweißen  | schweißte auf, aufgeschweißt |
fijar algo por soldadura [TECH.]	etw.^Akk. einlöten  | lötete ein, eingelötet |

Orthographisch ähnliche Wörter

soldadera, soldadora, sopladura