verga - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la verga   - pene de los mamíferos	der Penis  Pl.
la verga   - arco de acero de la ballesta	der Armbrustbogen  Pl.: die Armbrustbogen/die Armbrustbögen   - aus Stahl
la verga [NAUT.]	die Rah   auch: Rahe  Pl.: die Rahen
la verga [NAUT.]	die Rahe   auch: Rah  Pl.: die Rahen
la verga   auch  [vulg.]   - pene	der Schwanz  Pl.: die Schwänze [derb]   - Penis
la verga (Lat. Am.: Venez.)   - vergajo	der Ochsenziemer  Pl.: die Ochsenziemer
la verga   veraltend   - palo delgado o vara	die Gerte  Pl.: die Gerten
la verga   veraltend   - palo delgado o vara	die Rute  Pl.: die Ruten
verga toledana [METR.]   veraltend   - medida antigua equivalente a dos codos	frühere spanische Längeneinheit - ca. 84 cm

Verben

ponerse verga [vulg.] (Lat. Am.: Méx.)	auf der Hut sein [ugs.]
valer verga a alguien [vulg.] (Lat. Am.: Bol., Col., C. Rica, Ecu., El Salv., Guat., Hond., Méx., Nic., Pan.)	jmdm. scheißegal sein  | war, gewesen | [vulg.]
ponerse verga [vulg.] (Lat. Am.: Méx.)	aufpassen  | passte auf, aufgepasst |   - wachsam, vorsichtig sein
ponerse verga [vulg.] (Lat. Am.: Méx.)	sich^Akk. vorsehen  | sah vor, vorgesehen |   - sich^Akk. in Acht nehmen

Orthographisch ähnliche Wörter

jerga, varga, vega, vera, veras, veraz, verja

vegan

Aus dem Umfeld der Suche

mondá, garcha, chinguilindango, magué, ñonga, príapo, machanga