zurechtmachen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

componerse	sich^Akk. zurechtmachen  | machte zurecht, zurechtgemacht |
adecentarse	sich^Akk. zurechtmachen  | machte zurecht, zurechtgemacht |
arreglarse	sich^Akk. zurechtmachen  | machte zurecht, zurechtgemacht |
engalanarse	sich^Akk. zurechtmachen  | machte zurecht, zurechtgemacht |
asearse	sich^Akk. zurechtmachen  | machte zurecht, zurechtgemacht |
ataviarse	sich^Akk. zurechtmachen  | machte zurecht, zurechtgemacht |
arreglar a alguien	jmdn. zurechtmachen  | machte zurecht, zurechtgemacht |   - äußerlich verschönen
aparatarse   - adornarse	sich^Akk. zurechtmachen  | machte zurecht, zurechtgemacht |
prenderse	sich^Akk. zurechtmachen  | machte zurecht, zurechtgemacht |   - sich^Akk. schön machen
acicalarse	sich^Akk. zurechtmachen  | machte zurecht, zurechtgemacht |   - sich^Akk. schön machen
preparar algo   - comida, cama, etc.	etw.^Akk. zurechtmachen  | machte zurecht, zurechtgemacht |   - Essen, Bett etc.
apañar algo	etw.^Akk. zurechtmachen  | machte zurecht, zurechtgemacht | [ugs.]
relamerse [ugs.] [fig.]	sich^Akk. zurechtmachen  | machte zurecht, zurechtgemacht |
emperejilarse [fig.]	sich^Akk. zurechtmachen  | machte zurecht, zurechtgemacht |
achivarse (Lat. Am.: El Salv.)	sich^Akk. zurechtmachen  | machte zurecht, zurechtgemacht |
caracterizarse [THEA.]	sich^Akk. für eine Rolle zurechtmachen

Aus dem Umfeld der Suche

zubereiten, aufstylen, aufdonnern, aufbrezeln, herausputzen