bugging - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

bugging
bug (Verb)

Nouns

bugging	la escucha   - espionaje
bugging	el chuponeo [coll.] (Lat. Am.: Perú)   - intervención telefónica ilegal
bugging	la chuzada [coll.] (Lat. Am.: Col.)   - intervención telefónica ilegal
bugging	el pinchazo (telefónico) [coll.] (Span.; Lat. Am.: Arg.)   - intervención telefónica
bug-fix	corrección de errores
bug-fix	corrección de fallos
bug-fix	resolución de fallos
bug-fix	solución de problemas
bug-fix [TECH.]	corrección de una avería
bugging device	dispositivo de escucha
bugging operation (on so.)	escucha telefónica
bugging operation (on so.)	operación de escucha

Verbs

to bug so.  | bugged, bugged |	agobiar a alguien
to bug so.  | bugged, bugged |	chinchar a alguien
to bug so.  | bugged, bugged |	molestar a alguien
to bug so.  | bugged, bugged |	chinchorrear a alguien
to bug so.  | bugged, bugged |	enervar a alguien
to bug so.  | bugged, bugged |	incomodar a alguien
to bug so.  | bugged, bugged |	dar la matraca a alguien [fig.] [coll.]
to bug so.  | bugged, bugged |	jeringar a alguien [fam.]
to bug so.  | bugged, bugged |	dar la coña a alguien [fig.] [coll.]
to bug so.  | bugged, bugged |	dar el coñazo a alguien [coll.]
to bug so.  | bugged, bugged |	matraquear a alguien [coll.] [fig.]
to bug so.  | bugged, bugged |	ladillar a alguien (Venez.) [vulg.]
to bug so.  | bugged, bugged |	chavar a alguien (Lat. Am.: P. Rico)
to bug so.  | bugged, bugged |	fregar a alguien (Lat. Am.) [coll.]

Orthographically similar words

bagging, begging, bulging, hugging, mugging

Related search terms

wiretap, eavesdropping