choque - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

choque
chocarse (Verb)
chocar (Verb)

Nouns

shock   - violent shaking movement	el choque
stack   - crash [coll.] (Aust.)	el choque
clash	el choque
encounter	el choque
collision   - accident	el choque
crash   - collision	el choque
impact   - object hitting another	el choque
jar   - jolt	el choque
jolt   - sudden movement	el choque
confrontation	el choque [fig.]
surge   - powerful rush	el choque [fig.]
knock [TECH.]	el choque   or
hack [TECH.]   - cut, blow or stroke	el choque   or
hit [TECH.]   - strike, attack	el choque   or

Verbs

to shock so.  | shocked, shocked |   - surprise	chocar a alguien
to bump  | bumped, bumped |	chocar
to clash  | clashed, clashed |	chocar
to crash into sth.  | crashed, crashed |	chocarse contra algo (or: alguien)
to gross so. ⇔  out	chocar a alguien
to contravene sth.  | contravened, contravened |	chocar con algo
to drive against sth.  | drove, driven |	chocar con algo
to clash (with so.)  | clashed, clashed |	chocar con alguien
to collide with so. (or: sth.)  | collided, collided |	chocar contra algo (or: alguien)
to ram into sth.  | rammed, rammed |	chocar contra algo (or: alguien)
to bang into so. (or: sth.)  | banged, banged |	chocar contra algo (or: alguien)
to butt at sth.  | butted, butted |	chocar contra algo
to crash into sth.  | crashed, crashed |	chocar contra algo
to strike sth.  | struck, struck/stricken |	chocar contra algo

Examples

The ship began to sink after hitting the iceberg.	El barco comenzó a hundirse después de chocar con el iceberg.
The boat started to sink after hitting a rock.	El barco comenzó a hundirse después de chocar con una roca.

Orthographically similar words

cheque, coquet

chaqué, cheque, choique, coque, cosque

Related search terms

tortazo, encontrón, topetazo, golpe, volón, ramalazo, trompón, empujón, contusión, achuchón, encontronazo, toque, impacto, empuje, contramatada, encuentro, morrón, torta, shock, colisión