tapping - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Possible base forms

tapping
tap (Verb)

Nouns

tapping	el golpeteo
tapping	la pulsación
tapping	el toque
tapping [TELECOM.][COMP.]	la escucha
tapping (Brit.) [TECH.][ELEC.]	caja de enchufe
tapping (Brit.) [TECH.][ELEC.]	toma (de corriente)
tapping (Brit.) [TECH.][ELEC.]	la base
tapping [TELECOM.][COMP.]	la intervención   - del teléfono
load-tap-changer (Amer.) [ELEC.]	cambiador de tomas en carga
tapping screw [TECH.]	tornillo con rosca cortante
tapping duty [ELEC.]	régimen de toma
tapping factor [ELEC.]	factor de toma
tapping quantities [ELEC.]	magnitudes de toma
tapping range [ELEC.]	extensión de tomas

Verbs

to tap  | tapped, tapped |   - hit	golpear
to tap  | tapped, tapped |   - hit	pulsar   - corazón
to tap  | tapped, tapped |   - hit	percutir
to tap sth.  | tapped, tapped |   - phone	intervenir algo   - teléfono, llamadas, etc.
to tap sth.  | tapped, tapped | [TELECOM.]   - phone	interceptar algo   - conversación telefónica, etc.
to tap sth.  | tapped, tapped |   - phone	chuponear algo [coll.] (Lat. Am.: Perú)   - teléfono, llamadas, etc.
to tap sth.  | tapped, tapped |   - phone	chuzar algo [coll.] (Lat. Am.: Col.)   - teléfono, llamadas, etc.
to tap sth.  | tapped, tapped |   - phone	pinchar algo [coll.] (Span.; Lat. Am.: Arg.)   - teléfono, llamadas, etc.
to tap on (or: at) sth.  | tapped, tapped |   - hit	picar a algo   - puerta, etc.

Adjectives / Adverbs

tap-change  adj.   - before noun

de cambio de grifo

Phrases / Collocations

to tap one's fingers

tamborilear los dedos

Orthographically similar words

capping, lapping, mapping, rapping, taping, tipping, topping, yapping, zapping

Related search terms

cadre, wiretap, pulsation, knocking, hitting, eavesdropping, socket