Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la gobba pl.: le gobbe | der Buckel pl.: die Buckel | ||||||
| la gibbosità pl.: le gibbosità anche [fig.] | der Buckel pl.: die Buckel | ||||||
| il groppone pl.: i gropponi [coll.] | der Buckel pl.: die Buckel [coll.] | ||||||
| la groppa pl.: le groppe [estens.] [umor.] - schiena | der Buckel pl.: die Buckel [coll.] | ||||||
| la borchia pl.: le borchie [TECH.] | der Buckel pl.: die Buckel | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Buckel | |||||||
| buckeln (Verb) | |||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| inchinarsi | buckeln | buckelte, gebuckelt | | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Va' a quel paese! | Du kannst mir den Buckel runterrutschen! [coll.] | ||||||
| Va' al diavolo! | Du kannst mir den Buckel runterrutschen! [coll.] | ||||||
| avere molti anni sulla groppa [coll.] | viele Jahre auf dem Buckel haben [coll.] | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| Ziernagel, Höcker, Metallverzierung, Hucke, Kruppe | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| Jem. den Buckel runterrutschen | Ultima modifica 29 Dec 09, 15:20 | |
| Rutsch mir doch den Buckel runter! (Meine Verletzlichkeit hat nicht das geringste mit dir od… | 7 Risposte | |
| groppa - Kruppe (des Pferdes) | Ultima modifica 20 Feb 10, 14:02 | |
| stare in groppa al cavallo auf der Kruppe des Pferdes sitzen avere molti anni sulla groppa e… | 0 Risposte | |
