Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il rabbuffo pl.: i rabbuffi | der Tadel pl.: die Tadel | ||||||
| la riprensione pl.: le riprensioni | der Tadel pl.: die Tadel | ||||||
| il biasimo pl.: i biasimi | der Tadel pl.: die Tadel | ||||||
| il difetto pl.: i difetti - macchia, imperfezione | der Tadel pl.: die Tadel | ||||||
| l'imperfezione f. pl.: le imperfezioni | der Tadel pl.: die Tadel - Makel | ||||||
| l'appunto m. pl.: gli appunti [fig.] - critica, rimprovero | der Tadel pl.: die Tadel | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tadel | |||||||
| tadeln (Verb) | |||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rimbrottare qcn. | jmdn. tadeln | tadelte, getadelt | | ||||||
| biasimare qcn./qc. | jmdn./etw. tadeln | tadelte, getadelt | | ||||||
| disapprovare qcn./qc. | jmdn./etw. tadeln | tadelte, getadelt | | ||||||
| rimproverare qcn. per qc. | jmdn. wegen etw.gen. tadeln | tadelte, getadelt | | ||||||
| richiamare qcn. - rimproverare | jmdn. tadeln | tadelte, getadelt | | ||||||
| criticare qcn./qc. - rimproverare | jmdn./etw. tadeln | tadelte, getadelt | | ||||||
| redarguire qcn. per qc. [form.] | jmdn. wegen etw.gen. tadeln | tadelte, getadelt | | ||||||
| deprecare qc. [form.] - condannare | etw.acc. tadeln | tadelte, getadelt | | ||||||
Pubblicità
Ricerche correlate | |
|---|---|
| Stichpunkt, Verweis, Imperfektion, Unvollkommensein, Fehl, Rüge, Unvollkommenheit | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| demerito - Verfehlung, Schuld | Ultima modifica 30 Jun 14, 15:11 | |
| http://dict.leo.org/itde/index_de.html#/search=fallo&searchLoc=0&resultOrder=basic&multi | 0 Risposte | |
