arbitro - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

arbitro
arbitrare (Verb)

Sostantivi

l'arbitro  m.  pl.: gli arbitri   anche  [DIRITTO] [SPORT]	der Schiedsrichter  pl.: die Schiedsrichter
l'arbitro  m.  pl.: gli arbitri   anche  [DIRITTO] [SPORT]   - donna	die Schiedsrichterin  pl.: die Schiedsrichterinnen
l'arbitro  m.  pl.: gli arbitri   - chi può disporre a piacimento di qc.	der Gebieter  pl.: die Gebieter
l'arbitro  m.  pl.: gli arbitri   - chi può disporre a piacimento di qc.	der Herr  pl.: die Herren
l'arbitro  m.  pl.: gli arbitri   - chi stabilisce trend nella moda	der Modemacher  pl.: die Modemacher
l'arbitro  m.  pl.: gli arbitri   - donna che può disporre a piacimento di qc.	die Gebieterin  pl.: die Gebieterinnen
l'arbitro  m.  pl.: gli arbitri   - donna che stabilisce trend nella moda	die Modemacherin  pl.: die Modemacherinnen
l'arbitro m. | l'arbitra f.  pl.: gli arbitri, le arbitre	der Schlichter | die Schlichterin  pl.: die Schlichter, die Schlichterinnen   - Friedensrichter
l'arbitro  m.  pl.: gli arbitri [SPORT]	der Schiri [coll.]
l'arbitro  m.  pl.: gli arbitri [SPORT]	der Spielleiter  pl.: die Spielleiter
l'arbitro  m.  pl.: gli arbitri [SPORT]	der Unparteiische  pl.: die Unparteiischen
l'arbitro  m.  pl.: gli arbitri [SPORT]	der Schwarzkittel  pl.: die Schwarzkittel [umor.]   - Schiedsrichter
l'arbitro  m.  pl.: gli arbitri [SPORT]	der Kampfrichter  pl.: die Kampfrichter   - im Reitsport, Eiskunstlauf, Rollkunstlauf, usw.
l'arbitro  m.  pl.: gli arbitri [SPORT]	der Ringrichter  pl.: die Ringrichter   - beim Boxen

Verbi

arbitrare   anche  [SPORT]	als Schiedsrichter fungieren
arbitrare   anche  [SPORT]	schiedsrichtern  | schiedsrichterte, geschiedsrichtert |
arbitrare qc. [SPORT]   - una partita	etw.^acc. als Schiedsrichter leiten
arbitrare qc. [SPORT]   - una partita	etw.^acc. pfeifen  | pfiff, gepfiffen | [estens.]   - schiedsrichtern

Espressioni / Locuzioni

arbitrare una partita [SPORT]

ein Spiel pfeifen

Parole ortograficamente simili

abituro, arbitra, arbitrio

Ricerche correlate

padrone