corazzare - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Verbi

corazzare qcn. (contro qc.) [fig.]   - immunizzare	jmdn. (gegen etw.^acc.) abschirmen  | schirmte ab, abgeschirmt |
corazzare qcn. (contro qc.) [fig.]   - immunizzare	jmdn. (vor etw.^dat.) bewahren  | bewahrte, bewahrt |
corazzare qcn. (contro qc.) [fig.]   - immunizzare	jmdn. (vor etw.^dat.) schützen  | schützte, geschützt |
corazzare qc. [MIL.]	etw.^acc. panzern  | panzerte, gepanzert |

Sostantivi

mezzo corazzato   anche  [MIL.]	der Panzerwagen  pl.: die Panzerwagen/die Panzerwägen
incrociatore corazzato [MIL.] [NAUT.]	der Panzerkreuzer  pl.: die Panzerkreuzer
mezzo corazzato [MIL.]	der Panzer  pl.: die Panzer
mezzo corazzato [MIL.]	das Panzerfahrzeug  pl.: die Panzerfahrzeuge
la resta  pl.: le reste [MIL.] [STORIA]   - uncino della corazza	der Rüsthaken  pl.: die Rüsthaken

Espressioni / Locuzioni

essere corazzato(-a) (contro qc.) [fig.]	(gegen etw.^acc.) gefeit sein  | war, gewesen |
essere corazzato(-a) (contro qc.) [fig.]	(gegen etw.^acc.) gewappnet sein  | war, gewesen |