Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il decoro pl.: i decori | der Anstand senza pl. | ||||||
| il decoro pl.: i decori - decenza | die Anständigkeit pl. | ||||||
| il decoro pl.: i decori - decorazione | die Verzierung pl.: die Verzierungen | ||||||
| il decoro pl.: i decori - dignità | die Würde senza pl. | ||||||
| il decoro pl.: i decori - lustro | der Glanz senza pl. | ||||||
| il decoro pl.: i decori | das Dekorum senza pl. [form.] antiquato | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| decoro | |||||||
| decorare (Verb) | |||||||
Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| decorare qc. | etw.acc. schmücken | schmückte, geschmückt | | ||||||
| decorare qc. anche [GASTR.] | etw.acc. garnieren | garnierte, garniert | | ||||||
| decorare qcn. - insignire | jmdn. dekorieren | dekorierte, dekoriert | | ||||||
| decorare qc. | etw.acc. zieren | zierte, geziert | [form.] - verzieren | ||||||
| decorare qc. | etw.acc. staffieren | staffierte, staffiert | (Österr.) - schmücken | ||||||
Definizioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cinerario decorato con una faccia d'uomo | die Gesichtsurne pl.: die Gesichtsurnen [archeologia] | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| andare contro ogni regola del decoro | gegen alle guten Sitten verstoßen | ||||||
| decorare una torta [GASTR.] | eine Torte verzieren | ||||||
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| decorso | |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| fulgore, decenza, lucidezza, lucentezza, nitore | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| sarebbe stata l'immagine del decoro e della calma | Ultima modifica 06 Nov 23, 13:49 | |
| Una piccola libreria molto speciale 24/218-231Le mani le tremavano mentre componeva di nuovo… | 1 Risposte | |
