dibattito - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

il dibattito  pl.: i dibattiti	die Diskussion  pl.: die Diskussionen
il dibattito  pl.: i dibattiti	die Erörterung  pl.: die Erörterungen
il dibattito  pl.: i dibattiti   anche  [POL.]	die Debatte  pl.: die Debatten
dibattito finto	die Scheindebatte
dibattito di facciata	die Scheindebatte
dibattito di fondo	die Grundsatzdebatte  pl.: die Grundsatzdebatten
dibattito parlamentare [POL.]	parlamentarische Verhandlung  pl.: die Verhandlungen
dibattito parlamentare [POL.]	die Parlamentsdebatte  pl.: die Parlamentsdebatten
dibattito preliminare [POL.]	das Vorgespräch  pl.: die Vorgespräche
dibattito sul clima [POL.] [AMB.]	die Klimadebatte  pl.: die Klimadebatten
aspro dibattito	erbitterte Debatte  pl.: die Debatten
aspro dibattito	hitzige Debatte  pl.: die Debatten
aspro dibattito	hitzige Diskussion  pl.: die Diskussionen
aspro dibattito	scharfe Diskussion  pl.: die Diskussionen
aspro dibattito	heftiger Schlagabtausch  pl.: die Schlagabtausche/die Schlagabtäusche
dibattito faccia a faccia	das Duell  pl.: die Duelle   [radio e tv]

Espressioni / Locuzioni

aprire un dibattito su qc.	etw.^acc. zur Diskussion stellen
aprire un dibattito su qc.	etw.^acc. zur Debatte stellen

Parole ortograficamente simili

dibattuto

Ricerche correlate

discussione, controversia, dibattimento