kompliziert - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

kompliziert
komplizieren (Verb)
sich komplizieren (Akkusativ-sich) (Verb)

Aggettivi / Avverbi

complicato, complicata  adj.	kompliziert
complesso, complessa  adj.	kompliziert
macchinoso, macchinosa  adj.	kompliziert
cervellotico, cervellotica  adj.   - complicato	kompliziert
sofisticato, sofisticata  adj.   - difficile	kompliziert
incasinato, incasinata  adj. [coll.]   - complesso	kompliziert

Verbi

complicare qc.	etw.^acc. komplizieren  | komplizierte, kompliziert |
intricare qc.   - imbrogliare	etw.^acc. komplizieren  | komplizierte, kompliziert |
ingarbugliare qc.   - intricare [fig.]	etw.^acc. komplizieren  | komplizierte, kompliziert |
intricarsi [fig.]   - complicare	sich^acc. komplizieren  | komplizierte, kompliziert |
incasinare qc. [pop.]   - complicare	etw.^acc. komplizieren  | komplizierte, kompliziert |
intricare qc.   - imbrogliare	etw.^acc. kompliziert machen  | machte, gemacht |
ingarbugliarsi [fig.]   - complicarsi	kompliziert werden  | wurde, geworden/worden |
intricarsi [fig.]   - complicare	kompliziert werden  | wurde, geworden/worden |
complicare qc.	etw.^acc. komplizierter machen  | machte, gemacht |

Sostantivi

il marchingegno  pl.: i marchingegni

komplizierter Mechanismus  pl.: die Mechanismen

Esempi

La situazione politica si va intricando sempre più.	Die politische Lage kompliziert sich^acc. immer mehr.
La facenda si va intricando sempre più.	Die Angelegenheit wird immer komplizierter.

Ricerche correlate

schwierig, differenziert, komplex, verwickelt, schrullig