panzer - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

panzer
panzern (Verb)
sich panzern (Akkusativ-sich) (Verb)

Sostantivi

la corazza  pl.: le corazze   anche  [fig.]   anche  [MIL.] [ZOOL.]	der Panzer  pl.: die Panzer
la corazza  pl.: le corazze	der Panzer  pl.: die Panzer
la corazza  pl.: le corazze [fig.]   - difesa	der Panzer  pl.: die Panzer   - Selbstschutz
armatura di cavo [ELETT.]	der Panzer  pl.: die Panzer
carro armato [MIL.]	der Panzer  pl.: die Panzer
la cotta  pl.: le cotte [MIL.] [STORIA]	der Panzer  pl.: die Panzer
mezzo corazzato [MIL.]	der Panzer  pl.: die Panzer
il panzer  pl.: i panzer   tedesco [MIL.]	der Panzer  pl.: die Panzer
la lorica  pl.: le loriche [ZOOL.]	der Panzer  pl.: die Panzer
l'armatura  f.  pl.: le armature [STORIA]   - rinforzo	der Panzer  pl.: die Panzer   - Rüstung

Preposizioni / Pronomi

blindato, blindata  adj.	Panzer...
corazzato, corazzata  adj.   anche  [MIL.]	Panzer...
carrista  adj.  inv. [MIL.]	Panzer...

Verbi

blindare qc.	etw.^acc. panzern  | panzerte, gepanzert |
premunirsi contro qc.	sich^acc. gegen etw.^acc. panzern  | panzerte, gepanzert |   - wappnen
corazzarsi contro qc. [fig.]   - immunizzarsi	sich^acc. gegen etw.^acc. panzern  | panzerte, gepanzert |   - wappnen
corazzare qc. [MIL.]	etw.^acc. panzern  | panzerte, gepanzert |

Esempi

Si nasconde dietro la corazza dell'indifferenza.

Er versteckt sich^acc. hinter einem Panzer aus Gleichgültigkeit.

Parole ortograficamente simili

Panier, Panter, panzern, Patzer, Planer

Ricerche correlate

lorica, corazza

gepanzert, Rüstung, Kürass, Panzerwagen, Brustschutz, Selbstschutz