armatura - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

l'armatura  f.  pl.: le armature   - di cavaliere	der Harnisch  pl.: die Harnische
l'armatura  f.  pl.: le armature   - rinforzo	der Beschlag  pl.: die Beschläge
l'armatura  f.  pl.: le armature   - rinforzo	die Verstärkung  pl.: die Verstärkungen
l'armatura  f. (di chiave)  pl.: le armature [MUS.]	das Vorzeichen  pl.: die Vorzeichen
l'armatura  f. (in legno)  pl.: le armature [EDIL.]	die Verzimmerung  pl.: die Verzimmerungen
l'armatura  f.  pl.: le armature [EDIL.]	das Gerüst  pl.: die Gerüste
l'armatura  f.  pl.: le armature [EDIL.]	der Verbau  pl.: die Verbaue
l'armatura  f.  pl.: le armature [EDIL.]	die Zimmerung  pl.: die Zimmerungen
l'armatura  f.  pl.: le armature [EDIL.]	das Baugerüst  pl.: die Baugerüste
l'armatura  f.  pl.: le armature [MIL.]	die Rüstung  pl.: die Rüstungen   [armi]
l'armatura  f.  pl.: le armature [MUS.]	die Tonartvorzeichnung  pl.: die Tonartvorzeichnungen
l'armatura  f.  pl.: le armature [TECH.]	die Armatur  pl.: die Armaturen
l'armatura  f.  pl.: le armature [TECH.]	die Bewehrung  pl.: die Bewehrungen
l'armatura  f.  pl.: le armature [TESSILE]	die Bindung  pl.: die Bindungen

Definizioni

festa che si tiene in occasione del completamento dell'armatura del tetto di una nuova casa	das Richtfest  pl.: die Richtfeste
festa che si tiene in occasione del completamento dell'armatura del tetto di una nuova casa	die Aufrichte  pl.: die Aufrichten (Schweiz)

Espressioni / Locuzioni

smontare l'armatura di qc. [EDIL.]

etw.^acc. ausschalen  | schalte aus, ausgeschalt |

Parole ortograficamente simili

aratura, caratura, ramatura, taratura

Armatur

Ricerche correlate

impalcatura, impalcato, corazza