tornio - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Sostantivi

il tornio  pl.: i torni   - da vasaio	die Drehscheibe  pl.: die Drehscheiben
il tornio  pl.: i torni   - da vasaio	die Töpferscheibe  pl.: die Töpferscheiben
il tornio  pl.: i torni	die Drehbank  pl.: die Drehbänke   [meccanica]
il tornio  pl.: i torni	die Drehmaschine  pl.: die Drehmaschinen   [meccanica]
il tornio  pl.: i torni   - per legno o ceramica	die Drechselbank  pl.: die Drechselbänke   [meccanica]
il tornio  pl.: i torni   - per legno o ceramica	die Drechslerbank  pl.: die Drechslerbänke   [meccanica]
tornio lento	langsam drehende Töpferscheibe  pl.: die Töpferscheiben
tornio veloce	schnell drehende Töpferscheibe  pl.: die Töpferscheiben
tornio da vasaio	die Töpferscheibe  pl.: die Töpferscheiben
tornio automatico	der Drehautomat  pl.: die Drehautomaten   [meccanica]
tornio a contropunta	die Spitzendrehbank  pl.: die Spitzendrehbänke   [meccanica]
tornio a contropunta	die Spitzendrehmaschine  pl.: die Spitzendrehmaschinen   [meccanica]
tornio a copiare	die Kopierdrehbank  pl.: die Kopierdrehbänke   [meccanica]
tornio a copiare	die Kopierdrehmaschine  pl.: die Kopierdrehmaschinen   [meccanica]

Verbi

sgrossare al tornio	vordrehen  | drehte vor, vorgedreht |
ripassare qc. al tornio	etw.^acc. nachdrehen  | drehte nach, nachgedreht |

Espressioni / Locuzioni

sagomare qc. al tornio [TECH.]

etw.^acc. formdrehen  | -, formgedreht |

Parole ortograficamente simili

ctonio, storno, tonico, torio, torneo, tornito

Storno