бу́лочка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

бу́лочка  ж.	das Brötchen  мн.ч.: die Brötchen
бу́лочка  ж.	die Semmel  мн.ч.: die Semmeln (Юж. Герм.)
бу́лочка  ж.	der Weck  мн.ч.: die Wecke (Юж. Герм.)
бу́лочка  ж.	die Wecke  мн.ч.: die Wecken (Юж. Герм.)
бу́лочка  ж. [КУЛ.]	das Semmerl  мн.ч.: die Semmerln/die Semmerl (Австр.) [разг.]
бу́лочка  ж. [КУЛ.]	das Weckerl  мн.ч.: die Weckerln/die Weckerl (Бавария; Австр.)
(кру́глая) бу́лочка  ж. [КУЛ.]	das Rundstück  мн.ч.: die Rundstücke (Сев. Гемания)   - bes. in Hamburg verwendet
бу́лочка  ж. [КУЛ.]	das Bürli (Швейцария)   - Brötchen
бу́лочка  ж. [КУЛ.]	das Mutschli   также: Mütschli  мн.ч.: die Mutschlis, die Mütschlis (Швейцария)   - Brötchen
бу́лочка с ма́ком  ж.	das Mohnbrötchen  мн.ч.: die Mohnbrötchen
бу́лочка с сы́ром  ж.	das Käsebrötchen  мн.ч.: die Käsebrötchen
бу́лочка с ма́ком  ж. [КУЛ.]	die Mohnsemmel  мн.ч.: die Mohnsemmeln
ани́совая бу́лочка  ж.	das Anisbrot  мн.ч.: die Anisbrote
сдо́бная бу́лочка  ж.	das Milchbrötchen  мн.ч.: die Milchbrötchen

Определения

слоёная бу́лочка в ви́де треуго́льника, погружа́емая пе́ред вы́печкой в со́довый раство́р [КУЛ.]

das Laugeneck

Речевые обороты и фразеологизмы

мя́гкая бу́лочка

frisches Brötchen

Слова со сходным написанием

бе́лочка, бло́чка, у́лочка

Слова с близким контекстом

бу́лка, му́чли