моти́в - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

моти́в  м.   - причи́на; те́ма, сюже́т	das Motiv  мн.ч.: die Motive
моти́в  м.	der Antrieb  мн.ч.: die Antriebe
моти́в  м.   - мело́дия	die Melodie  мн.ч.: die Melodien
моти́в  м.   - причи́на	der Beweggrund  мн.ч.: die Beweggründe
моти́в  м.   - това́рного зна́ка [ЮР.]	der Sinngehalt  мн.ч.: die Sinngehalte
гла́вный моти́в  м.	das Hauptmotiv  мн.ч.: die Hauptmotive
основно́й моти́в  м.	das Hauptmotiv  мн.ч.: die Hauptmotive
основно́й моти́в  м.	der Nervus rerum
цвето́чный моти́в  м.	das Blumenmotiv  мн.ч.: die Blumenmotive
побуди́тельный моти́в  м. [ЭКОН.]	das Incentive
узо́р с зигзагообра́зным моти́вом  м. [ТЕХ.]	das Zickzackmuster  мн.ч.: die Zickzackmuster

Речевые обороты и фразеологизмы

наигра́ть^св моти́в на роя́ле

ein Motiv auf dem Klavier antippen

Слова со сходным написанием

воти́в, мо́йва, отби́в, отли́в

Слова с близким контекстом

мело́дия, побужде́ние, по́вод