побужде́ние - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

побужде́ние  ср.	der Impuls  мн.ч.: die Impulse
побужде́ние (к чему́-л.)  ср.	die Ermunterung  мн.ч.: die Ermunterungen
побужде́ние  ср.	der Anreiz  мн.ч.: die Anreize
побужде́ние  ср.	der Anstoß  мн.ч.: die Anstöße
побужде́ние  ср.	die Aufreizung  мн.ч.: die Aufreizungen
побужде́ние  ср.	der Auftrieb  мн.ч.: die Auftriebe
побужде́ние  ср.	der Beweggrund  мн.ч.: die Beweggründe
побужде́ние  ср.	die Motivation  мн.ч.: die Motivationen
побужде́ние  ср.	die Regung  мн.ч.: die Regungen
побужде́ние  ср.	die Stimulation  мн.ч.: die Stimulationen
побужде́ние  ср.	die Veranlassung  мн.ч.: die Veranlassungen
побужде́ние  ср.	der Antrieb  мн.ч.: die Antriebe
побужде́ние  ср.	die Strebung  мн.ч.: die Strebungen
побужде́ние   также  [ЮР.]  ср.	die Anregung  мн.ч.: die Anregungen

Прилагательные / Наречия

по со́бственному побужде́нию	ungebeten
де́йствующий по со́бственному побужде́нию  прил.   - тж. о свиде́теле	unaufgefordert

Речевые обороты и фразеологизмы

побужде́ние к преступле́нию [ЮР.]	Anregung zum Verbrechen
побужде́ние к рециди́ву [ЮР.]	Anreiz zu den Folgedelikten
по со́бственному побужде́нию	aus eigenem Antrieb
сле́дуя бессозна́тельному побужде́нию	aus natürlichem Antrieb

Слова со сходным написанием

обсужде́ние, понужде́ние, пробужде́ние

Слова с близким контекстом

инициати́ва, поры́в, возбужде́ние, поощре́ние, сти́мул, по́вод, моти́в, и́мпульс, толчо́к