прису́щий - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

прису́щий (кому́-л./чему́-л.)  прил.	(jmdm./etw.^Dat.) eigen
прису́щий (кому́-л./чему́-л.)  прил.	eigentümlich
прису́щий  прил.	anhaftend
прису́щий  прил.	innewohnend
прису́щий   также  [ТЕХ.]  прил.	inhärent
прису́щий (кому́-л./чему́-л.)  прил.   - показа́тельный	bezeichnend (für jmdn./etw.^Akk.)
прису́щий (кому́-л./чему́-л.)  прил.   - характе́рный	charakteristisch (für jmdn./etw.^Akk.)
вну́тренне прису́щий  прил.	immanent
вну́тренне прису́щий  прил. [ПСИХОЛ.]	intrinsisch
прису́щий да́нной ме́стности  прил.	ortsspezifisch
прису́щий да́нной систе́ме  прил.	systemimmanent

Глаголы

быть^нсв прису́щим (кому́-л./чему́-л.)	(jmdm./etw.^Dat.) anhängen  | hing an, angehangen |
быть^нсв прису́щим (кому́-л./чему́-л.)	(jmdm./etw.^Dat.) anhaften  | haftete an, angehaftet |
быть^нсв прису́щим (чему́-л.)	(etw.^Dat.) innewohnen  | wohnte inne, innegewohnt |

Речевые обороты и фразеологизмы

прису́щие определённому по́лу при́знаки

geschlechtsspezifische Merkmale

Слова со сходным написанием

прису́щий

Слова с близким контекстом

иммане́нтный, показа́тельный, характе́рный, прилипа́ющий, характеристи́ческий, своеобра́зный, сво́йственный